瞧!这是我前年夏天从青岛度假回来的照片,黑的可以吧?
Look! This is the picture I took the summer before last summer, after I came bake from Qingdao. I was really dark, right?
每次有客人来,吉珍都会拿出她在青岛拍的照片,有时她会想念内地,说“那里一切都好”。
Every time a visitor came, Ji-zhen will show her photographs in Qingdao, and sometimes she would miss the mainland, said that "all is well there."
“让我们丢脸,枪毙了她”,一位匿名网民在青岛2中王的照片上面写道。
Shoot her where she stands, " one anonymous user wrote in a comment posted above Wang's portrait from Qingdao No. 2 Middle School."
2006年末的第二幅照片显示它似乎是新型晋级(094型)SSBN潜艇,停泊在大连南部的小平岛潜艇基地,在青岛以北约193英里。
The second image from late 2006 shows what appears to be the new Jin-class (Type 094) SSBN moored at the Xiaopingdao Submarine Base south of Dalian, approximately 193 miles north of Qingdao.
2006年末的第二幅照片显示它似乎是新型晋级(094型)SSBN潜艇,停泊在大连南部的小平岛潜艇基地,在青岛以北约193英里。
The second image from late 2006 shows what appears to be the new Jin-class (Type 094) SSBN moored at the Xiaopingdao Submarine Base south of Dalian, approximately 193 miles north of Qingdao.
应用推荐