儿童和青少年肥胖的原因。
看电视、玩电子游戏和上网会增加青少年肥胖的几率。
Television, video games and Internet can increase body fat in teens.
目的：了解青少年肥胖与父母社会经济状况的关系。
Objective: To acknowledge the relationship between adolescent obesity and parents socioeconomic status.
最后，但并非最不重要，睡眠不足是助长青少年肥胖的原因。
Last but not least, a lack of sleep is the cause contributing to teenage overweight.
目的观察健康教育对肥胖青少年肥胖知识知晓率、体重的影响。
Objective To observe the effects of health education on the body weight of the obese juveniles.
研究者们认为，虽然手术治疗青少年肥胖近年来激增，但仍比较少见。
The researchers concluded that while bariatric surgery for adolescent patients has seen a sharp rise in recent years, it is still rare.
青少年肥胖问题是与环境因素成正比的，如食品杂货店距离家的远近等。
Thee problem of childhood obesity is proportional to the number of environmental factors, such as the location of a grocery store, relative to a home.
南韩将限制垃圾食物、糖果和气泡饮料的广告播放，以遏止一名官员所说的青少年肥胖的流行病。
South Korea will restrict advertising for junk food, sweets and fizzy drinks to curb what one official termed an obesity epidemic among teenagers.
本文简介：美国许多学龄儿童超重，但现在校方正纷纷开设体格保健课程以对付青少年肥胖症问题。
In THIS ARTICLE: Many American school children are overweight, but now schools are introducing physical fitness programmes to counter the problem of teenage obesity.
来自阿拉斯加州的共和党参议员Murkowski发言说，该法案是对于“青少年肥胖大流行”的某种回应。
Murkowski, a Republican from Alaska, said the bill was a response to "the youth obesity epidemic."
儿童青少年肥胖不断增加已成为全球关注的公共卫生问题，针对儿童青少年肥胖进行干预也成为一个热点话题。
Childhood and adolescent obesity has become a growing public health problem of global concern. The intervention of childhood and adolescent obesity has become a hot topic.
具有很强的控制欲，她曾是一个肥胖青少年。
那些富裕并有着更多不平等现象的国家面对着更多的精神疾病，婴儿死亡，肥胖，高中辍学，青少年生育，杀人等问题。
Among rich countries, those that are more unequal appear to have more mental illness, infant mortality, obesity, high school dropouts, teenage births, homicides, and so on.
与其它大多数国家相比，虽然英国青少年死亡率低，但是它的致命率(酗酒和肥胖造成的长期伤害)是高的。
Although Britain's adolescent death rate is low compared with that of most countries, its morbidity rates - the long-term damage done not only by alcohol but also by obesity - are high.
在某些方面，肥胖青少年的行为更加冒险。
但最新调查发现，事实上，肥胖青少年与他们的苗条同伴一样，参加此类活动的次数并不少。
But a new survey finds that in fact obese teens are just as likely to participate in these rites of teenhood as their thinner peers。
带领这一试验的JulianHamilton - Shield教授表示，使用Mandometer的肥胖儿童和青少年在12个月的实验结束后，每餐食量减少了12%到15%。
Professor Julian Hamilton-Shield, who is leading the initiative, said obese children and adolescents using the Mandometer ate from 12 to 15 per cent less per meal at the end of the 12-month trial.
针对CDC的调查，10几岁的青少年面临的一个比较严重的问题，是肥胖。
One serious problem, according to the CDC, is that more teens are getting fatter.
我们还知道，与肥胖相关的社交污点效应在青少年阶段最为强烈。
We also know that the social stigma associated with obesity is strongest during adolescence.
青少年过度沉迷于电视，肥胖症的增多，现代家庭生活的压力，这些都是可能导致这一现象的原因。
The amount of time youngsters spend in front of the television, the rise of obesity and the pressures of modern family life have all been picked out as possible causes.
琼斯太太说她的肥胖问题始于青少年时期。
目前有三分之一的儿童和青少年超重或者肥胖。
One third of children and teenagers are now overweight or obese.
这项研究是巩固对该手术应用于过度肥胖青少年短期和长期疗效的全美研究的一个开端。
The study is a first step toward consolidating nationwide research on the short and long term effects of this procedure on morbidly obese adolescents.
研究包括477位生活在意大利的超重或肥胖的儿童与青少年。
The study included 477 overweight or obese children and teens living in Italy.
根据美国疾病控制中心，大约17%的2岁到19岁的儿童和青少年被认为是临床肥胖的，意味着他们有30的体重指数。
According to the CDC, an estimated 17% of children and adolescents between ages 2 and 19 are considered clinically obese, meaning they have a BMI of 30.
同样，不吃零食的青少年，其腹部肥胖率为24%，而1到4组出现的最低的肥胖率为14%。
Similarly, the rate of abdominal obesity was 24 percent among non-snacking teens, while the lowest rate — 11 percent — was seen in the four-snack-a-day group.
本研究的目的用高分辨率超声心动图在肥胖并且患有高血压的儿童青少年中选择内皮功能作为参数评价。
The aim of this study was the evaluation with high resolution echocardiography, selected parameters of endothelial function in obese and hypertensive children and adolescents.
患肥胖症的青少年人数增长速度更是惊人，在过去的四十几年中增加了2倍多。
Obesity among children is increasing at an even more alarming pace, having more than tripled in the past four decades.
患肥胖症的青少年人数增长速度更是惊人，在过去的四十几年中增加了2倍多。
Obesity among children is increasing at an even more alarming pace, having more than tripled in the past four decades.
应用推荐