解决青少年愤怒之关键何在?
这项调查表明,如今的青少年是重感情、明理的,远比那些刻板印象向我们描绘的愤怒而扭曲的形象要快乐得多。
The survey shows us that today's teens are affectionate, sensible and far happier than the angry and tortured souls that have been painted for us by stereotypes.
这表明,当他们的朋友在身边,或者在他们极度愤怒的情况下,青少年会发现更难控制危险行为。
This shows that teens may find it more difficult to control risky behavior when their friends are around, or in situations where they are extremely angry.
至于说为什么青少年会愤怒,现今已有大量围绕其展开的论述。
There \ 's a lot of explanations that circle about as to why adolescents are angry.
1月31日,18名青少年在聚会时被射杀。这一事件使不少普通民众都感到非常愤怒。
The weariness of ordinary citizens turned to anger after 18 teenagers were gunned down at a party on January 31st.
整个青少年时代,愤怒和失落一直伴随着我,我一直很想见到他们,为着一个错误的理由——我想问他们当初为何把我丢弃。但是当我变得越来越成熟的时候,我意识到他们确实也无能为力。
As a teenager I'd been angry and upset and wanted to meet them for the wrong reason - to ask them why they'd abandoned me - but as I matured I realised they obviously felt they couldn't cope.
但她说,她理解和分享她的许多年轻人愤怒的邻居在缺乏就业机会和减少青少年服务。
But she says she understands and shares the anger of many of her young neighbors over a lack of jobs and cuts in youth services.
阿富汗东部官员表示,他们正在调查愤怒的人群杀害一对青少年情侣的案件。
Officials in Eastern Afghanistan say they are investigating the murder of a teenage couple by an angry crowd.
阿富汗东部官员表示,他们正在调查愤怒的人群杀害一对青少年情侣的案件。
Officials in Eastern Afghanistan say they are investigating the murder of a teenage couple by an angry crowd.
应用推荐