课程包括儿童成长，青少年心理学，婚姻家庭法和方案规划等。
Topics of study include child development, adolescent psychology, family law, and program planning.
尽管她很忙，但她完成了自己的专业——青少年心理学，并且成绩优异。
Busy as she was, she completed his major, teenage psychology, with an outstanding school record.
尽管她很忙，但她完成了自己的专业业——青少年心理学，并且成绩优异。
Busy as she was, she completed his major, teenage psychology, with an outstanding school record.
有一个善良的后妈，那样无怨无悔的照顾着孩子，一个有文化、懂青少年心理学的父亲。
Some good stepmother, such does not have complain and regret attendance this child, the father which has the culture, understands the juvenile psychology.
然而尽管青少年心理学者花了许多时间来研究这个问题，却很少有证据表明电视造成了青少年犯罪。
But although child psychologists have spent a great deal of time studying this problem, there is not much evidence that television brings about juvenile delinquency.
但儿童和青少年心理学家詹妮弗·哈特·斯坦博士(Dr . JenniferHartstein)在做客“晨间秀”时指出：体验并不等于成熟。
But Dr. Jennifer Hartstein, child and adolescent psychologist, said on "The Early Show" that, "Experience does not equal maturity."
AbigailBaird是Vassar Colleg的心理学助理教授，从事青少年的思维成长的研究。
Abigail Baird is an assistant professor of psychology at Vassar College who studies brain development in adolescence.
事实上，心理学家使用术语“想像的观众”去描述这个高度警觉的状态，在青少年时期这种状态尤为强烈。
In fact, psychologists use the term "imaginary audience" to describe this heightened state of vigilance that is especially strong during adolescence.
为此我请教了文学评论家和心理学家，现在我明白了一些青少年受害者们不懂的事情。
So I spoke to literary critics and psychologists and I now know what the teenage victim does not.
一位访问圣地亚哥加州大学的心理学者罗伯特·爱泼斯坦注意到青少年的行为因文化不同而产生差异。
Psychologist Robert Epstein, a visiting scholar at the University of California, San Diego, notes that teen behavior differs from culture to culture.
心理学家和社会服务人员刚刚开始发现造成青少年死亡的第二个最常见的原因，他们提供解决办法的道路仍然漫长遥远。
Psychologists and social workers have only begun to discover reasons for the second most common cause of death among teenagers, and they are still a long way from providing solutions.
青少年偶像崇拜是心理学问题，也是一种社会文化现象，它具有正面和负面双向性特点，但在现实中负向效应很大。
Youngster's idolatry is not only the psychological problem but also a social cultural phenomenon, which has positive and negative effect.
到目前为止，在心理学方面主要采用实证研究法，研究了青少年时间管理倾向与其他心理倾向的关系；
So far, the area of psychology has used empirical research method to study the relations between time management tendencies in the youth and other psychological tendencies.
青少年吸烟行为的预防和干预研究已成为当前心理学研究的热点问题。
Prevention and Intervention of Adolescents smoking behavior has become an important topic which is explored by current psychology.
青少年吸烟行为的预防和干预研究已成为当前心理学研究的热点问题。
Prevention and Intervention of Adolescents' smoking behavior has become an important topic which is explored by current psychology.
但从教育心理学的视角对青少年亲子沟通做实证研究还不多见。
But from the view of educational psychology, there are few experimental researches on parent-child communication.
因此，本论文基于积极心理学与真实领导，开发一个青少年自然领导力的测量工具。研究一为青少年自然领导力测量问卷的编制收集条目。
Thus, based on the theory of positive psychology and authentic leadership, the purpose of this paper is to develop an adolescent natural leadership measure.
因此，本论文基于积极心理学与真实领导，开发一个青少年自然领导力的测量工具。研究一为青少年自然领导力测量问卷的编制收集条目。
Thus, based on the theory of positive psychology and authentic leadership, the purpose of this paper is to develop an adolescent natural leadership measure.
应用推荐