美国大约三分之一的儿童和青少年超重，这使得他们的二型糖尿病、高血压、失眠和其他健康的问题的风险加大。
About one-third of children and adolescents in the USA weigh too much, putting them at increased risk for type 2 diabetes, high cholesterol, sleep apnea and other health problems.
2型糖尿病在小孩和青少年的确诊越来越多。
Type 2 diabetes is increasingly being diagnosed in children and adolescents.
近来，二型糖尿病越来越多地发生在儿童和青少年身上，以至于在世界某些地区二型糖尿病已经成为儿童糖尿病的主要类型。
Recently, type 2 diabetes has increasingly been reported in children and adolescents, so much so that in some parts of the world type 2 diabetes has become the main type of diabetes in children.
型糖尿病通常是在儿童和青少年身上发生。
Type one diabetes generally affects children and young people.
一型糖尿病(有时称为胰岛素依赖型，青少年或儿童期发病型糖尿病)在胰腺无法分泌足够调节血糖的激素—胰岛素的时候发作。
Type 1 diabetes (sometimes called insulin-dependent, juvenile or childhood-onset diabetes) occurs when the pancreas does not produce enough insulin, a hormone that regulates blood sugar.
一型糖尿病(过去称为胰岛素依赖型，青少年或儿童期发病型糖尿病)的特征是缺乏胰岛素分泌能力，需要每天注射胰岛素。
Type 1 diabetes (previously known as insulin-dependent, juvenile or childhood-onset) is characterized by deficient insulin production and requires daily administration of insulin.
另一项研究中，研究人员鉴定1型糖尿病青少年小瞳孔大小同12年后微白蛋白尿及视网膜病之间的关系。
In a separate study, researchers identified a predictive relationship between small pupil size in adolescents with type 1 diabetes and the presence of microalbuminuria and retinopathy 12 years later.
澳大利亚研究人员进行的该项研究发现，1型糖尿病青少年瞳孔减小预示其20岁时糖尿病并发症的高风险。
This study, by researchers in Australia, found that adolescents with type 1 diabetes whose pupils were reduced in size were at higher risk for complications from their disease in their 20s.
与通常由肥胖引起的2型糖尿病不同，1型糖尿病也称为青少年糖尿病，通常在生命的早期出现。
Type 1 diabetes, also known as juvenile diabetes, is a disease that often develops early in life and is separate from Type 2 diabetes, which often stems from obesity.
对1型糖尿病发病率增长了百分之3每年在儿童和青少年，并以惊人的百分之五，每年在学前儿童。
Incidence of Type 1 diabetes is growing by 3 percent per year in children and adolescents, and at an alarming 5 percent per year among pre-school children.
但目前还没有已发表的探讨噻唑烷二酮类药物用于青少年2型糖尿病治疗的研究，这类药物会导致许多不良反应，特别是体重增加。
But there are no published studies on thiazolidinediones for treatment of type 2 diabetes in youth, and the drugs have substantial side effects, especially weight gain.
糖尿病一型以前被称作青少年糖尿病﹐身体不能产生胰岛素。
In Type I diabetes, previously called juvenile diabetes, the body does not produce insulin.
过度肥胖青少年面临2型糖尿病、睡眠呼吸阻塞和心脏病等风险。
Morbidly obese teenagers are at risk for type 2 diabetes, sleep apnea and heart disease.
过度肥胖青少年面临2型糖尿病、睡眠呼吸阻塞和心脏病等风险。
Morbidly obese teenagers are at risk for type 2 diabetes, sleep apnea and heart disease.
应用推荐