注意合同中任何形式的霸王条款。
Pay attention to any form of inequality clauses that might appear in the contract.
先做广告再收你费用，那是霸王条款。
Advertisement first then charge you, that's imparity clause.
“谢绝自带水酒”是餐饮行业的霸王条款，消费者有权反对。
"No bring your own." is an overbearing rule in the catering industry, and consumers have the right to oppose it.
他还有另外一个选择，即放弃自己的“霸王条款”，好好考虑下自己想要在哪打球，在哪生活。
His only other option is to relax his no-trade clause and consider where else he might want to play (and live).
对霸王条款显失公平的判断可以通过经济分析的方法进行，分析其成因旨在为铲除霸王条款提供决策上的依据。
The unfair judgement of overbearing clause can be carried on by way of economic analysis. And we analyse its reason in order to provide strategic basis for eradicating overbearing clause.
借鉴发达国家的经验，对保险“霸王条款”应当采用综合治理的模式，充分发挥审判部门、监管机构、保险公司和消费者四方的作用。
In developed countries, the regulating of unfair insurance terms is modeled as a comprehensive method, bringing together court, supervisory authorities, insures and consumers.
借鉴发达国家的经验，对保险“霸王条款”应当采用综合治理的模式，充分发挥审判部门、监管机构、保险公司和消费者四方的作用。
In developed countries, the regulating of unfair insurance terms is modeled as a comprehensive method, bringing together court, supervisory authorities, insures and consumers.
应用推荐