晒伤源自于暴露于太阳或太阳等值暴露面时间过长。
Sunburn results from too much sun or sun-equivalent exposure.
虽然这次手术被认为是成功的，他在进来的公众露面中显得很憔悴并且他开始大量地缩短他的露面时间。
Although an operation to treat it was deemed successful, he has looked gaunt in recent public appearances and has started making significantly shorter appearances on stage.
其中一个播放频率很高的广告上，展现的是两个坐在厨房餐桌旁的人，他们谈论着，如果上班的时候有一半的时间不露面，就得不到工资。
One of the attendance ads featured two people sitting around a kitchen table, talking about how they wouldn't get paid if they showed up for work only half the time.
乔布斯在今年最后的两次在全球开发者大会公开露面之前的主要时间是在他的后面，并且意外地是，在库比蒂诺镇会议上定下苹果新的总部。
Jobs' prime days were well behind him before his last two public appearances this year, at the WWDC and, serendipitously, at the Cupertino town council to pitch for Apple's new headquarters.
MIA(不见踪影)的经理可能在不同办公室里办公，经常出差或太忙了没时间露面。
The MIA (" Missing in Action ") Manager may work in a different office, constantly travel for work, or just be too busy for any real face time.
尽管受到邀请，人们仍担心这位“歌星”在今后一段时间内无法公开露面。
Despite the invitation there are fears the singer may not appear in public for some time.
加林斯基称，而其他公司则对工作安排进行重新设计，将公司的激励措施与奖励和员工的工作成果挂钩——而不是他们在公司露面的时间。
Other businesses are redesigning work such that incentives and rewards are aligned with the results that an employee delivers — not the hours that they show their faces in the office, Galinsky says.
至少在墨西哥禁止举办音乐会的这段时间，他们还能露面。
At least they can get exposure while Mexico's ban on concerts lasts.
周二早上手撑一把巨大雨伞的卡扎非在利比亚电视台作了短时间的露面，以驱散说他已经逃到委内瑞拉的谣言。
Qaddafi appeared briefly on Libyan television Tuesday morning, clutching a giant umbrella, to dispel rumors that he had already fled to Venezuela.
他承认，在公共场合露面的间隙他总是不停在打电话，几乎没有时间来准备他的下一步活动，他告诉萨普昂：我每时每刻都在做即兴表演。
He admitted that he was constantly on the phone between public appearances, and rarely had time to prepare for his next event, telling Sarpong: I wing it all the time.
他去远航去了，很长一段时间都没再露面。
她最近邀请Rhee小姐一起在她的节目上同台露面，当时听众长时间起立鼓掌。
She recently invited Ms Rhee onto her show, where the audience gave her a standing ovation.
他航海去了，很长一段时间未露面。
同样在沙特，时间也不是很重要，人们经常在会议开始半个小时后才露面。
Similarly in Saudi Arabia time is not such an important commodity, with people frequently turning up half an hour late to meetings.
于是，男孩砍倒树干去造船。他航海去了，很长一段时间未露面。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for a long time.
于是，男孩砍到树干去造船。他航海去了，很长一段时间未露面。
So the boy cut the tree truck to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time.
我感谢所有令我有机会露面的机会，但就算现在真的有很多机会，我也很少会露面了。我想放松一下，并且有时间就看看我儿子打棒球。
APPRECIATE all of the offers for appearances but right now I'm just doing very few appearances (if any). I'm gonna chill out and watch my kid hit baseballs.
至少在墨西哥禁止举办音乐会的这段时间，他们还能露面。
At least they can get exposure while Mexicos ban on concerts lasts.
至少在墨西哥禁止举办音乐会的这段时间，他们还能露面。
At least they can get exposure while Mexicos ban on concerts lasts.
应用推荐