在城市的私人露天阳台上游泳！
在楼下找一张桌子坐下，畅游因特网，或者在露天阳台里找个位子。
Sit at a table downstairs and use the Internet or sit outside on the balcony.
临街正面大量浮框被打破，用引人注目的隔墙为客房创造了露天阳台。
The mass of the floating box is broken down on the street façade with a dramatic screen wall which creates an open-air terrace for the guest wing of the house.
底层为中央循环空间，包括会议厅、食堂、期刊阅览室和一个露天阳台。
The ground floor, which functions as a central circulation space, also includes a conference hall, cafeteria, periodicals-reading room with an open-air terrace.
客房和书房在第三层形成了对角，然而最高的一层则拥有一组露天阳台。
A guest bedroom and study can be found on opposite corners of the penultimate floor, while the uppermost level boasts a pair of secluded roof terraces.
练习结束后，大家懒洋洋地躺在露天阳台上，有的干脆直接躺在地板上，大部分人自己冰敷着膝盖和脚。
After practices, players lounge on backless bleachers or sprawl on the floor, icing their knees and feet. Most do so in solitude, because media attention has been scant.
咖啡馆佛得角提供亚洲风味的菜肴，可享受poolisde或露天阳台上俯瞰欧亥山谷酒店的游泳池。
Cafe Verde offers Asian-inspired dishes that can be enjoyed poolisde or al fresco on the terrace overlooking the Ojai Valley Inn & Spa's pool.
前面已经提及，就在海丝特·白兰站立的高台的正上方。有一处阳台，或者说是露天走廊，是从议事厅延伸出来的。
It has already been noticed, that directly over the platform on which Hester Prynne stood was a kind of balcony, or open gallery, appended to the meeting-house.
它不可避免地受到法国的影响，尤其表现在双重斜坡的屋顶、铁艺阳台、露天咖啡屋和法国招牌上面。
The city's overwhelming French influence in apparent in its mansard roofs, iron balconies, sidewalk cafes, and French signs.
银行依旧保留着分开的男女通道，星巴克不让女性坐在露天的阳台上，到麦当劳排队买汉堡的男女要分开排队。
Banks maintain separate entrances for men and women, Starbucks restricts women from its open-air balcony and McDonald's makes men and women queue separately for its burgers.
1楼由大厅和工作空间组成。2楼有会议室、休息室和图书馆，北侧有一个带阳台和露天浴室的卧室。
The 1st floor comprises the lobby, work space and the 2nd level has meeting area, lounge and library also a northern wing comprising of a bedroom with balcony, and an open to sky bathroom.
阳台和露天住宿由小心地从中央接入塔处悬挑出来的水平面提供，这个塔穿透了屋顶平面；
Balconies and outdoor accommodation are provided by horizontal planes carefully cantilevered from a central access tower which penetrates the roof plane;
框起阳台隔间的铸型翼墙从内部看，仍是一面露天混凝土墙。
The cast fin walls framing the balcony compartments continue internally as an exposed concrete wall.
法国文化对这个城市无处不在的影响从其双重斜坡的屋顶、铁质阳台、人行道上的露天咖啡馆和法文招牌上都可清楚地看到。
The city's overwhelming French influence is apparent in its mansard roofs iron balconies sidewalk cafes and French signs.
法国文化对这个城市无处不在的影响从其双重斜坡的屋顶、铁质阳台、人行道上的露天咖啡馆和法文招牌上都可清楚地看到。
The city's overwhelming French influence is apparent in its mansard roofs iron balconies sidewalk cafes and French signs.
应用推荐