马文当然愿意首发，但球队除了乔约翰逊，艾尔霍福德，约什史密斯之外，他是仅有的第四选择。
We know Marvin prefers to start, but he's only the fourth option in a lineup with Joe Johnson, Al Horford and Josh Smith.
这样的例子还包括亚伯拉罕·林肯和海军上将霍雷肖·纳尔逊。这种理论的支持者认为，这些领导人卓越的领导力与他们不对称的长相有关。
Others such as Abraham Lincoln and Admiral Horatio Nelson might also have owed part of their leadership ability to having asymmetrical faces, the theory suggests.
早二十世纪七十年代，梦境研究者j·艾伦霍普逊和他在哈弗医学院的同行们就提出人在做梦时，大脑同时也在产生电脉冲。
In the mid-1970s dream researcher J. Allan Hobson and his colleagues at Harvard Medical School proposed that the brain spontaneously generates electrical pulses while dreaming.
威尔逊的女婿，白芝霍特曾建议英格兰银行以惩罚税率大量放贷给流动性出现问题的银行，而不是清偿能力出现问题的银行。
Wilson’s son-in-law, Walter Bagehot, recommended that the Bank of England lend generously (but at a penalty rate) to illiquid banks (but not to insolvent ones).
德国文字肖像画家拉尔夫·乌尔兹霍夫(RalphUeltzhoeffer)创作的一系列迈克尔·杰克逊的文字组成肖像画。
One of a series of text portraits of Michael Jackson created by Ralph Ueltzhoeffer... Picture: Ralph Ueltzhoeffer.
霍里在杰克逊和波波维奇手下都打过球，并且都赢得了冠军。
Robert Horry has played for both Phil Jackson and Gregg Popovich. Winning multiple championships under each coach.
威尔逊参议员和霍韦尔参议员相约对税收法放弃投票。
如果能够做到的话，围绕着霍福德，再配以像约翰逊，克劳福德，新秀乔丹·克劳福德这样的射手，比赛对每个人来说都会容易不少，这样也会让鹰队变成一只内外结合的球队。
If so, surrounding Horford with shooters like Johnson, Crawford and rookie Jordan Crawford could make the game easier for everyone and give the Hawks an unexpectedly effective inside-out game.
霍布泉是被照顾的杰克逊和莎莉的关怀下，社会和尴尬的夫妇介绍丹尼到久违的家庭他不知道。
Hobb Springs is being looked after under the watchful care of Jackson and Sally, a socially and awkward couple who introduce Danny to the long lost family he's never known.
随着舞台上安装了一个巨大的监视器，第一次是杰克逊的视频显示这些歌曲的伴奏部分，霍利说，谁是站在旁边的杰克逊在排练。
With an enormous monitor installed onstage, Jackson for the first time was shown video accompaniments to some of these songs, said Holley, who was standing beside Jackson during the rehearsal.
随着舞台上安装了一个巨大的监视器，第一次是杰克逊的视频显示这些歌曲的伴奏部分，霍利说，谁是站在旁边的杰克逊在排练。
With an enormous monitor installed onstage, Jackson for the first time was shown video accompaniments to some of these songs, said Holley, who was standing beside Jackson during the rehearsal.
应用推荐