他也是威廉。霍曼。亨特的助手。
贝斯·霍曼：是你培养了他。
贝斯·霍曼：不，你不必。
伊德·霍曼：你是怎么知道的，希尔维？
伊德·霍曼：那样很好吗？
贝斯·霍曼：我知道，我知道。上帝会保佑我们的一生！
贝斯·霍曼：那么什么是最基本的？上帝，国家还是华尔街？
Beth Horman: and what are the basics? God, country and Wall Street?
两层的霍曼住宅建成于2004年，位于多佛高地一座70米高悬崖的顶部。
The two-storey Holman House was completed atop the 70 metre-high cliff at Dover Heights back in 2004.
伊德·霍曼：哦，贝斯，最有价值的就是，我认为你是我所见过的最勇敢的人。
Ed Horman: Oh. Beth, for what it's worth, I think you are one of the most courageous people I have ever met.
荷兰人冯•博客思霍曼早在100年前就有过这样的想法，但当时没人注意到它。
The idea had occurred more than 100 years earlier to a Dutch guy named von Boxhorn but no one noticed his ideas at the time.
最终，霍曼说，虚拟男友希望能在你工作时送礼物给你，还有其他真实生活中的服务。
Eventually, Invisible Boyfriend expects to offer gifts sent to you at work and other real-life services, says Homann.
贝斯·霍曼：嘿，查理总是说有罪，就像是害怕。这让我们侥幸存活下来，而不是毁灭。
Beth Horman: Hey, Charlie always says guilt is like fear. It's given to us for survival, not destruction.
霍曼斯的交换理论在西方社会思想史上处于承前启后地位，成为经济社会学理性选择理论的重要来源。
Homans' exchange theory serves as a link between past and future in the history of western social thoughts.
同时霍曼表示，苹果的做法不错，内置IOS 4的iPhone和iPod都在屏幕的底部显示已经打开的程序。
Horman, meanwhile, says Apple is on the right track, displaying a panel of open apps at the bottom of the screen in iOS 4-enabled iPhones and iPod Touches.
2010年月正式在厦门成立，主要负责霍曼集团产品在东南区域市场的推广、销售和安装，为客户提供本地化服务。
Hörmann (Beijing) Trading Co. Ltd Xiamen Branch was established in Sep 2010, its main responsibility is exploring Southeast China market and providing local service to this area.
贾森·霍曼，Spring的合作伙伴的首席技术官，也是Springpad应用开发，他也抱怨用户在Market上找新的应用是多么麻烦。
Jason Horman, CTO of Spring Partners and lead developer for the Springpad app, laments how difficult it is for consumers to discover new apps in the Market.
里克曼曾做过奈杰尔•霍索恩的服装师。
它是由专门治疗眼疾的波兰犹太医生路德维希·拉扎尔·扎曼霍夫创建的。
It was created by Ludwig Lazar Zamenhof, a Polish Jewish doctor specialized in eye diseases.
从杰斐逊时代到霍勒斯·曼时代，这之间发生的什么事情打破了这个平衡？
What had happened between the generation of Jefferson and the generation of Horace Mann to tip the balance?
“这意味着存在这样的可能性：可以对这种治疗方式进行测试，看看它是否能推迟老年痴呆症的发作，”霍茨曼教授说。
"This suggests the possibility that a treatment like this could be tested to see if it could delay the onset of Alzheimer's disease," said Prof Holtzman.
尽管这种状态可能会对一些夫妻有好处，但霍斯曼说尽量还是不要让内心的母性取代你作为妻子的角色，并要多留意那些表示夫妻间关系出现问题的迹象。
Though this dynamic can work for some couples, Haltzman says try not to let your inner mother take over, and be on the look out for the warning signs of a troubled relationship.
霍斯曼说：“这些妻子认为丈夫的成功自己也有份。”
“These wives view themselves as being participants in their husbands’ successes, ” says Haltzman.
韦斯曼先生的结论在今年的早些时候得到了支持，那是一份霍利·琼斯和奥斯瓦尔德·施密茨发表在耶鲁大学森林与环境研究系的科学公共图书馆的研究。
Mr Weisman's conclusion was backed up earlier this year by a study published in the Public Library of Science by Holly Jones and Oswald Schmitz, of Yale's School of Forestry and Environmental Studies.
霍斯曼说，这种类型的妻子往往适合超级妈妈的刻板印象。
Wives that fit this category, says Haltzman, tend to fit the super-mom stereotype.
新墨西哥州霍洛曼空军基地的空军士兵们向空军唯一一支服役的F- 117联队机动，在好莱坞“入侵”他们基地之时获得一种全新的冲刺体验。
Airmen at Holloman Air Force base, N.M., home to the Air Force's only operational F-117 wing, got to experience a new kind of rush as Hollywood invaded their base.
不用觉得很不好意思，霍斯曼说，这种妻子类型其实相当典型。
Don't be too embarrassed; Haltzman says your wife style is actually quite typical.
霍奇森的一个目标可能是曼城的布里奇。
One target for Hodgson could be Manchester City's Wayne Bridge.
霍斯曼博士将女人的开放性和对伴侣的观点，计划与能力的尊重相结合。
Dr. Haltzman links open-mindedness to a woman's ability to show respect for her mate's ideas, plans, and abilities.
霍斯曼博士将女人的开放性和对伴侣的观点，计划与能力的尊重相结合。
Dr. Haltzman links open-mindedness to a woman's ability to show respect for her mate's ideas, plans, and abilities.
应用推荐