1998年霍普顿杯创办，是苏格兰和澳大利亚之间的固定赛事。
The Hopetoun Cup was introduced in 1998 to be contested in perpetuity by Scotland and Australia.
该奖杯由霍普顿伯爵七世命名，他在20世纪初时是澳大利亚的总督。
The Cup was named after the Seventh Earl of Hopetoun, a Scotsman, who was Governor-General of Australia at the turn of the century.
图希下定决心要毁灭罗克，在他的操纵下，霍普顿·斯托达德，一个灵魂堕落的走卒，委托我们这位无神论建筑师设计一所基督教堂。
Determined to crush Roark, Toohey manipulates a spiritually inclined pawn, Hopton Stoddard, to commission an ecumenical temple from the atheistic architect.
在诺布山咖啡馆，亨廷顿公园，联合太平洋俱乐部，费尔·蒙特和马克·霍普金酒店短暂停留时，旅行成员们可以了解旧金山历史和吸血鬼传说。
During stops at the Nob Hill Cafe, Huntington Park, Pacific Union Club, Fairmont and Mark Hopkins hotels, tour members learn about San Francisco history and vampire lore.
霍罗威其实情绪不好，在看着他的黑池二队被南安普顿淘汰出足总杯了以后。
Ian Holloway was in defiant mood after watching his second-string Blackpool side tumble out of the Cup at Southampton.
在早上9：32，女性职业选手们从霍普金顿起跑，踏上了奔赴波士顿的后湾区26.2英里的赛程。
At 9:32 A. m the elite women racers take off from Hopkinton on the 26.2 mile course on the way to Boston's Back Bay.
因此我独自一人跑完了去霍普金顿的26.2英里。
随后又在罗汉普顿大学研究剧场与表演学，并获得皇家霍洛威大学戏剧导演专业的硕士学位。
G. Dip. in Drama in Education. Then he studied Theatre and Performance Studies in Roehampton University.
随后又在罗汉普顿大学研究剧场与表演学，并获得皇家霍洛威大学戏剧导演专业的硕士学位。
G. Dip. in Drama in Education. Then he studied Theatre and Performance Studies in Roehampton University.
应用推荐