约翰·霍尔蒂万格，罗恩加敏，哈维尔·米兰达最近的一个严肃惊人的研究数据表明创业产生了最多的工作机会。
Recently, some seriously awesome research by John Haltiwanger, Ron Jarmin, and Javier Miranda has concluded that the greatest number of new jobs are created by startups.
像凯蒂·霍尔姆斯一样下颌有棱角的人，眉型柔和是关键。
For someone with an angular jaw like Katie Holmes, Softness is key.
220具遗体被埋在蒂罗尔省霍尔精神病院的一座公共坟墓。
The remains of 220 people are buried at a cemetery in Hall in Tyrol province.
这座由设计师史蒂文·霍尔设计的建筑，获得了具有国际声誉的建筑认证系统LEED颁发的“白金”级(最高级别)认证。
Designed by architect Steven Holl, the building received a "platinum" rating (the highest) by LEED, the internationally recognized building certification system.
但问题却出现了：新娘和伴娘(凯蒂·霍尔姆斯和安娜·帕奎因饰)过去为了争夺新郞(乔什·杜哈明饰)，曾一度是情敌。
Problems arise because the bride and the maid of honor (Katie Holmes and Anna Paquin) have had a long rivalry over the groom (Josh Duhamel).
唐纳德·卡根所著《关于古代历史的问题》之“古代近东和希腊”，第二版。第一卷。普伦蒂斯·霍尔出版社：纽约，1975年，第1章。
Kagan, Donald. "Problems in Ancient History." in The Ancient Near East and Greece. 2nd Ed., vol. 1. Prentice-Hall: New York, 1975, chapter 1.
《战略与商界总览》，朗文出版社，1999；第二版，普伦蒂斯·霍尔出版社，2006。
"Strategy and the Business Landscape", Addison Wesley Longman, 1999; 2nd edn, Pearson Prentice Hall, 2006.
帕蒂·霍尔（Patty Hall）盯着电脑屏幕，注意到一封电子邮件。 邮件来自克里斯托夫·穆图库（ChristopherMutuku）——她多次前往肯尼亚做志愿工作时的司机。
Staring at a computer screen, Patty Hall noticed an e-mail fromChristopher Mutuku, her driver on her many trips to Kenya to dovolunteer work.
罗素（Russell,R.S.）和泰勒（Taylor, B.W.）合著的《运营管理》，普伦蒂斯霍尔出版社，2003年第四版
Russell, R.S. and Taylor, B.W., “Operations Management”, 4th edn, Prentice Hall, 2003
当年，他与身高179 CM的凯蒂·霍尔姆斯结婚时，就有人猜测他们是如何在结婚照上看起来身高相等的。
When he married Katy Holmes (179 cm), there was speculation over how they were the same height in the wedding photos.
汤姆·克鲁斯和凯蒂·霍尔姆斯年仅 4 岁的女儿苏芮·克鲁斯也被拍到玩儿 iPad 的身影。
Suri Cruise, the 4-year-old daughter of Tom Cruise and Katie Holmes, has been seen with one.
与理查德·希尔特合著“公司行为理论”，普伦蒂斯·霍尔，1963年；布莱克威尔商业，1992年第二版。
With Cyert, r., "a Behavioural Theory of the Firm", Prentice Hall 1963; 2nd edn, Blackwell Business, 1992.
我本以为6到9个月就可以完成此书，结果我写了7年半，于1990年由普林·蒂斯·霍尔出版公司出版。
I thought it was going to take me between six and nine months to get the job done. It took seven and a half years and was finally published by Prentice Hall in 1990.
新总裁引进了一些新人，有罗伯特·多纳多尼、保罗·马尔蒂尼和荷兰三剑客( 范·巴斯腾、里杰卡尔德和古力特)，新教练是50年代赫赫有名的中场球员尼尔斯·利德霍尔姆，利德霍尔姆的教练生涯不是很顺利，结果被萨基取代。
The new coach was the great midfielder of the 50's, Nils Liedholm. Liedholm's coaching career was not going so good and it was replaced by Ariggo Sacchi.
在核证登记机关学校，他会见了威廉霍尔曼亨特，谁成为终身的朋友，和丁加布里埃尔罗塞蒂。
At the RA Schools he met William Holman Hunt , who became a lifelong friend, and Dante Gabriel Rossetti .
我想感谢我的搭档蒂姆·凯恩和安妮·霍尔顿这一路的陪伴。
I want to thank Tim Kaine and Anne Holton for being our partners on this journey.
我还要感谢竞选搭档蒂姆·凯恩和安妮·霍尔顿夫妻的一路陪伴。
I want to thank Tim Kaine and Anne Holton for being our partners on this journey.
从贾毕姆疏散后，阿纳金驻扎在新霍尔斯·蒂斯(newHolstice)的医疗中心。
After evacuating Jabiim, Anakin was stationed at the medical centers on New Holstice.
结果写了7年半，于1990年由普林·蒂斯·霍尔出版公司出版。
It took seven and a half years and was finally published by Prentice Hall in 1990.
据英国《每日邮报》报道，汤姆•克鲁斯和凯蒂•霍尔姆斯下个月或将缺席奥斯卡颁奖仪式，因为他们不想在红地毯上碰到主持人安妮•海瑟薇，以免尴尬。
Tom Cruise and Katie Holmes may boycott next month's Oscars ceremony because they don't want an awkward red carpet confrontation with host, Anne Hathaway, the Daily Mail reports.
美国《健康》杂志最近评选出2012年身材最火辣明星排行榜，高居榜首的是今年因与汤姆•克鲁斯离婚事件而屡登头条的凯蒂•霍尔姆斯。
Fitness magazine has come up with its Hottest Celebrity Bodies for 2012 and No. 1 is Katie Holmes, who made big news with her split from Tom Cruise this year.
《初中数学》，普伦蒂斯·霍尔出版社，1997。
《初中数学》，普伦蒂斯·霍尔出版社，1997。
应用推荐