一年前历史学家、激进主义者霍华德·金恩去逝,他的声音依然触痛着我们。
Historian and activist Howard Zinn died a little over a year ago, and his voice is sorely missed.
在选民支持率上,陆克文也领先霍华德16个百分点(与之相比,陆克文的前任金·比兹利(Kim Beazley)则落后18个百分点)。
Voters also rated Mr Rudd 16 points ahead of Mr Howard in their approval rating (compared with an 18-point deficit for Kim Beazley, Mr Rudd's predecessor).
他在足球上展现出的魅力让彼得泰勒和霍华德威尔金森在执教英格兰U-21时都把他作为个人最欣赏的球员。
His engaging personality led Peter Taylor and Howard Wilkinson to name him as a personal favourite during their respective tenures in charge of the England Under-21 side.
金窝,银窝,不如自家的草窝。- - -约翰·霍华德·佩恩,美国演员和诗人。
Be it ever so humble, there is no place like home. — John Howard Payne, American actor and poet.
埃兰路球场的教练区、接待区和球员休息室里都布满了唐-李维、霍华德-威尔金森以及大卫-奥莱利治下著名球员的照片(译注:三人皆为利兹联史上知名的主帅)。
The manager's area, reception, and players lounge at Elland Road are covered with pictures of the great players who made their names under Don Revie, Howard Wilkinson and David O'Leary.
莎莉罗林斯基,内科助研, 雅各布乌咯斯金医学生,柳泽分子基因学教授与霍华德休斯医学研究院调查员;
Jakub Woloszyn, medical student; Dr. Masashi Yanagisawa, professor of molecular genetics and a Howard Hughes Medical Institute investigator; and Dr.
莎莉罗林斯基,内科助研, 雅各布乌咯斯金医学生,柳泽分子基因学教授与霍华德休斯医学研究院调查员;
Jakub Woloszyn, medical student; Dr. Masashi Yanagisawa, professor of molecular genetics and a Howard Hughes Medical Institute investigator; and Dr.
应用推荐