此组合可以被用于泵、吸震器、促动器或马达。
The combination may be used in a pump, a linear actuator, a motor, or a shock absorber.
一组地震仪的振动方向是与具有垂直轴的锥体拾震器方向一致的。
A series of seismographs are arranged with their direction of vibration along the generators of a cone with vertical axis.
本发明涉及一种活塞和腔室的组合以及包括该组合的泵、吸震器及促 动器。
The present invention relates to a combination of a chamber and a piston, and a pump, engine, oscillation absorber and a converter containing such combination.
大多数避震系统将减震器上端连接在一个可移动的部件，下部则连接在固定的车架部分上。
Most suspension systems attach the shock to a moving linkage at the top, and a fixed frame mount on the bottom.
基于基础隔震结构的能量设计方法，推导出适用于双线性隔震器最佳屈服平台的应用公式。
Based on the energy design measures for base-isolation structure, the formula applicable to the optimal yield level of the bilinear isolator is derived.
1703年法国Feuille发明欧洲第一台地震仪器——水银验震器(Dewey, 1969)。
In 1703, Frenchman Feuille invented the first seismic instrument of Europe — the mercury seismoscope (Dewey, 1969).
最后，承包商在螺蛳壳里做道场，安装了265座隔震器，同时加强了该建筑标志性的穹顶及其他结构单元。
Ultimately, contractors surgically installed 265 base isolators, while reinforcing the iconic dome and other structural elements.
数值计算和实验测量的结果表明：对具有破坏性的地震，安装该隔震器后的低层建筑物可削减地震动加速度达80 %以上。
The numerical and experimental results show that if subjected to destructive earthquake, the acceleration of low structures installed the new isolators can be decreased by more than 80 percent.
金钱经常被浪费在比如台球桌、烧烤和电震发生器上。
The money is often wasted, for example on billiard tables, barbecues and, in one case, defibrillators.
他那连环炮似的推销叫喊声恐怕要震坏他的扩音器，同时那些穿着晚礼服的“观望家”们在人群当中前晃后晃，还不时地扫射那些投标人以及叫喊出自己的投标价。
As his sales patter rattled through the amplifiers, tuxedo-clad "spotters" dashed back and forth among the crowd spotting bidders and Shouting out their bids.
下一次我们将用震击器和柔性短节。
由于我们现在有了震击器，我们就能够解决键槽卡钻了。
Since we now have jar, we are able to solve key-seating sticking.
由于我们现在有了震击器，我们就能够解决键槽卡钻了。
Since we have jars, we are able to solve key-seating sticking now.
那个工厂已停止生产这种震击器了。
请你量一下这个震击器好吗？
这些震击器我们以前没有用过。
在阐述震击器的结构设计和工作原理之后，着重介绍了震击器的规格系列、参数、操作规程、维修保养和地面试验等使用说明。
After an introduction to the design features of the jar, the specifications, parameters, operating rules, maintenance and surface test of the jar are listed and expounded.
下一次我们将用震击器和柔性短节。
蓄压器充气阀箱压缩空气瓶充气阀箱找到避震上的美嘴气阀，取下气阀帽。
Accumulator air-charging manifold Locate the Schrader air valve on the shock and remove the air valve cap.
第三方的钻具如井下马达、MWD、扶正器、震击器必须有详细的打捞图。
All third party equipment, such as downhole motors, MWD, stabilisers, drilling jars, must have detailed fishing diagram available.
除按照机械和液压分类以外，震击器还可以分为钻井用震击器和打捞用震击器。
In addition to the mechanical and hydraulic versions, jars are classified as drilling jars or fishing jars.
前天他们告诉我，他们将大量生产这样的震击器。
The day before yesterday they told us that they would produce such jars in great quantities.
震击器主要有两类：液压震击器和机械震击器。
磁流变液阻尼器能够有效地改善被动隔震系统的性能，可保护隔震系统因过大的水平变形而产生失效破坏。
Magnetorheological fluid damper can effectively improve the performance of passive isolation system and protect deformation of isolation layer against damage.
爆炸震击器被用来松开油管中的被卡的节流器或产量控制装置。
The explosive jar is used to loosen a stuck choke or production control in the tubing.
如果心跳过快，包括电震发生器在内的一些装置会发出振动。
Some devices include a defibrillator, which gives a shock if the heart beats too fast.
如果心跳过快，包括电震发生器在内的一些装置会发出振动。
Some devices include a defibrillator, which gives a shock if the heart beats too fast.
应用推荐