从表面上看，我们处在世界文化冲突的震中位置。
Apparently we're sitting at the epicentre of the world clash of civilisations.
当检测到地震时，该系统软件立即测算地震规模与震中位置。
When an earthquake is detected, the software immediately looks at the size of the tremor and the location of its epicentre.
得到的新震中位置一般比原台网测定位置更靠近表面断层线。
The newly determined hypocenters are generally located closer to mapped surface fault traces than hypocenters for the same events previously determined by the BTSN.
如果说纽约拥挤的人行道上有个震中位置，那就是在宾州车站附近了。
If there is an epicenter of crowded sidewalks in new York, it is near Penn Station, where pedestrians, food carts and newsstands all vie for space.
此方法的主要特点是：1。震中位置与震源深度、发震时刻分离求解；
The major features of this method are: (1) it separates estimations of focal depth and origin time from estimations of epicenter location corrections;
借助于现有的地震监测台网，在短时间内获取地震的震级和和震中位置已不成问题。
With the existing seismic monitoring network, it is not a problem that we confirm the earthquake magnitude and epicenter location in a short time.
基于构成主义的有机符号，唯一的提洛岛博物馆震中位置将采用从下到上的旋转楼梯。
Based on an organically symbolic aspect of constructivism the epicenter of the Delos Museum will the spiral stair coming from the lower floor to the upper floor.
由实际记载资料进行历史地震影响状况评价，并复核确认破坏性地震的震中位置和强度。
Evaluate the influence of historical earthquakes on the basis of actual records, review and identify the epicenter location and magnitude of destructive earthquakes.
而且，2.0～ 3.9级地震形成的条带和空区对未来大震的震中位置具有指示意义。
The stripes and gaps of earthquake activity with M 2 0~3 9 are significant to determine epicentre of forthcoming large earthquake.
计算每个可能震中位置的目标函数，取目标函数最小值为震中，并以此可分层计算得到震源深度及发震时刻。
In this method first the objective function of each possible epicenter is calculated then the exact epicenter can be defined under such a condition that the objective function is minimum.
2008年发生了汶川大地震，震中位置正好处于四川。 汶川地震导致6.9万余人丧生，大量新建和翻修的学校遭到损坏。
the terrible Wenchuan earthquake of 2008, with its epicenter in a project province, which claimed the lives of more than 69,000 people and damaged a number of newly-built or renovated schools.
这一信息比仅仅确定震中的位置要有价值得多。
This information is much more valuable than merely pinpointing the quake epicenter.
震中在伯斯尼城西南98km的位置。
这次地震震中的确切位置没有确定，但是可以断定距离大坝很近。
The exact location of the epicenter of the earthquake was not determined, but it was close to the location of the dam.
这一响声是iPhone的一款应用程序发出的紧急地震警报，让用户知道地震何时会来临，震中在哪个位置，以及地震强度有多大。
The sound is an emergency earthquake warning from an iPhone app that lets subscribers know when the quake will come, where the epicenterwill be located and how strong the shaking will be.
震中地震的位置，直接以上的震源在地球表面。
The epicenter of an earthquake is the location directly above the hypocenter on the surface of the earth.
随着观测点的震中距及观测点与发震构造的位置关系不同，断层形变表现出不同的特征。
The fault deformation shows different characteristics with different distance among observation sites and earthquake center or tectonic belt.
在这种情况下，所得到的不同的级数则是因为各监测网使用的略有不同的监测工具，并与他们相对于地震中心的位置不同有关。
In that case, the different assigned magnitudes are a result of the slight differences in the instruments and their locations with respect to the earthquake epicenter.
第一次是在当地时间上周六凌晨六点，震中在哥打巴托市西南部100公里的位置。
The first quake was recorded around 6 a. m. on Saturday, local time with its epicenter 100 kilometers southwest of the country's city of Cotabato.
探索热障涂层在热震中裂纹的形成规律，揭示涂层热震危险截面位置。
Explores the rule of formation of thermal shock cracks in thermal coatings and studies position of dangerous coating sections in thermal shocks.
您当前所在的位置： 首页 > 1本人在冯小刚导演的唐山大地震中演了大众演员。
I acted a figurant in After Shock directed by Feng Xiaogang. 2. I was found in the crowd of the people in rags.
您当前所在的位置： 首页 > 1本人在冯小刚导演的唐山大地震中演了大众演员。
I acted a figurant in After Shock directed by Feng Xiaogang. 2. I was found in the crowd of the people in rags.
应用推荐