而被破译的那部分仍然需要验证。
作者是否作出了任何需要验证的假设？
最后，需要验证程序和配置是否匹配。
The only thing left to do at this point is to verify that the program and configurations all work together.
不需要验证格式或确保严格的数据键入。
There is no need to validate the format or to ensure strict data typing.
所有应用程序都需要验证用户输入的数据。
All applications need to validate the data that users enter.
一旦你提交了你的网站，你就需要验证它了。
接下来，我需要验证我的切分实现可以工作。
Next, I need to verify that my sharding implementation works.
在需要处理输入的数字时，首先需要验证它。
When you need to process a number from input, you need to first validate it.
但这种观点显然需要验证一下。
所有其他字段都需要验证。
您需要验证吗？
如果不启用SSO，每个请求都需要验证。
If SSO is not enabled, each individual request requires authentication.
除了验证内容之外，您还需要验证XML文档的结构。
In addition to validating content, you will occasionally need to validate the structure of an XML document.
您将创建一个名为num的字段，您需要验证这个字段。
You will create a field with the name num, which you will validate.
例如，您可能需要验证数据或将请求的数据添加到客户记录。
For example, you might need to verify data or add data from the request to the customer record.
调整了列表视图之后，现在需要验证修改是否生效。
Now that you've tweaked the List view, it's time to verify that your changes are in effect.
接下来您可能需要验证参数值，或者为丢失的参数指派默认值。
Perhaps then you will need to validate parameter values, or assign defaults to missing parameters.
将连接用户切换为不同用户的能力，不一定需要验证。
The ability to switch the connection user to a different user ID with or without authentication.
导入之后，你需要验证TestDataTable内容。
After the import, you'll need to validate the Test Data Table contents.
我们已经完成了安装和配置，现在需要验证该过程已经成功完成。
We have completed the installation and configuration, and now need to verify that the process has been successful.
如果分解XML文档时需要验证，应该把它设置为1。
Validation: should be set to one if the XML document should be validated as it is being shred.
根据WHEN条件的输出，可能还需要验证xml值或设置一个新值。
Based on the output from the WHEN condition, you may want to validate the XML value or set a new value.
如果一个程序需要验证用户的身份，它可以调用PAMAPI。
If a program needs to authenticate a user, it can call the PAM API.
切换用户需要验证，但是应用程序没有任何凭据或者凭据不正确。
Switching the user is allowed with authentication, but your application presents no credentials or the wrong credentials.
包括文件、自定义标签、JSP指示和标准操作等等都需要验证。
Included files, custom tags, JSP directives and standard actions, and so on, are validated.
您需要验证 distccd守护进程正在服务器机器上运行。
You need to verify whether the distccd daemon process is running on the server machine.
您需要验证一下，看所有依赖于这个属性的方法是否都推到了下一层。
You need to verify that any methods that depend on this field are also pushed down.
如果响应包含简单元素，验证可以非常简单，因为只需要验证简单元素中的值即可。
If the response contains simple elements, verification can be simple, because it requires you to just verify the value in the simple element.
重要的是，默认情况下，在MDMServer中的断言不再需要验证。
It is important to note that by default, the assertion is not validated once inside MDM Server.
重要的是，默认情况下，在MDMServer中的断言不再需要验证。
It is important to note that by default, the assertion is not validated once inside MDM Server.
应用推荐