您将需要重新启动应用程序服务器。
要完成此操作，首先需要重新启动应用程序。
要马上使其运作，你需要重新启动应用程序。
You will have to quit and reopen the application for everything to start working.
不需要重新启动应用程序就能够启用和禁用跟踪。
The trace can be enabled and disabled without recycling the application.
动态应用迁移：这允许分区从一个系统转移到另一个系统，而不需要重新启动应用程序，也不会中断最终用户对系统的访问。
Live application mobility: this allows for partitions to be moved from one system to another without restarting applications or causing system disruption to end-users.
本文向您展示如何停止不必要的应用程序和服务，以及如何在之后需要时重新启动它们。
This article shows you how to stop unnecessary applications and services and how to restart them in case you need to use them later.
无论如何，你不需要每次重新生成你的应用程序的时候都重新启动模拟器，通常情况下你只需要启动一次并让它保持运行即可。
However, you don't need to boot the emulator each time you rebuild your application-typically you only need to boot at the start of a session and keep it running.
此类配置的源程序更新通常需要在更新期间停止和重新启动整个应用程序服务器。
An application update procedure for such a configuration often involves stopping and restarting the entire application server during the update.
类似地，如果因为其他原因需要重新部署EAR文件，必须重新启动应用程序以使修改生效。
Similarly, if you redeploy the EAR file for any reason, you must restart the application for the changes to take effect.
例如，如果其中一个更新需要重新启动整个应用程序，则不管其他更新如何，都将重新启动应用程序。
For example, if one of the updates requires an entire application restart, then the application is restarted regardless of other updates.
运行应用程序前，您需要重新启动服务器，以确保所有配置更改都在运行时中得到反映。
Before running the application, you need to restart the application server to ensure any configuration changes are reflected by the runtime.
不需要停止并重新启动服务器；可以在服务器运行的同时重新编译应用程序。
We do not have to stop and start the server; we can just leave it run as we recompile.
如果每次修改日志的设置之后都需要重新启动产品应用程序，那么情况就会变得非常不可靠了。
If you need to restart the production application every time the log Settings are changed, the situation will become untenable quickly.
不需要重新启动，操作系统和应用程序就可以使用新的资源。
New resources become available to the operating system and applications without having to restart.
而且对于旅客来说最有用的服务应该是全球定位系统跟踪服务(GPS tracking)，如果需要的话它是实时运行的，这样用户就不需要每次使用时，都要重新启动一个应用程序或功能条。
And arguably the most useful service for the traveller, GPS tracking, will run constantly (if required) so users do not need to restart an app or piece of functionality each time they fire it up.
当设备或应用程序需要能够在已知的“清除”状态下重新启动时，常常将cleanstart的值设置为true。
A cleanstart value of true is most often used when a device or application needs to be able to restart in a known "clean" state.
在部署之后，需要重新启动Web服务器，让其他应用程序可以消费刚才部署的服务。
After each deployment, the Web service needs to be restarted so that the new deployed service will be available for consumption from other applications.
同样，php脚本程序的部署并不需要重新启动Web或者应用程序服务器。
Likewise, deployments of PHP scripts do not require a Web or application server restart.
我有一个应用程序支持，往往需要有一个它的工作服务停止然后重新启动为最终用户继续在加工中的应用。
I have an application I support that often needs to have one of it's job services stopped then restarted in order for the end users to continue processing within the application.
你的应用程序安装不需要系统重新启动。
Your application installation does not require the system to restart.
需要安装程序更新的文件已按独占访问模式打开。请关闭所有其它应用程序，然后重新启动安装程序。
File (s) which need to be updated by setup are opened for exclusive access. Shut down all other applications, then restart setup.
如果安装程序或将其卸载，并且需要重新启动，通常将会看到属于该应用程序文件的名称。
If a program has been installed or uninstalled and requires a reboot, you'll typically see the names of files belonging to that app.
您可能需要关闭所有打开的应用程序的窗口后重新启动Windows。
You may need to restart Windows after closing all open applications.
您可能需要关闭所有打开的应用程序的窗口后重新启动Windows。
You may need to restart Windows after closing all open applications.
应用推荐