请记住，在修改服务之后，需要重新启动它，见清单19。
Remember, after making changes to the service, you need to restart it, as shown in Listing 19.
关闭或开启扩展可能是一个大麻烦，特别是它需要重新启动浏览器-但这里有一个解决办法。
Managing extensions by turning them off and on can be a major hassle, especially since it requires a restart of the browser - but there is a solution.
注意：如果您没有看到，那么插件没有被动态地加载上，因此，您需要使用- clean参数重新启动Rational Software Architect，这样将使它加载新的插件。
Note: If you don't see it, the plug-in is not dynamically loaded, so you need to use the -clean parameter to restart Rational Software Architect, which will force it to load the new plug-in.
无论如何，你不需要每次重新生成你的应用程序的时候都重新启动模拟器，通常情况下你只需要启动一次并让它保持运行即可。
However, you don't need to boot the emulator each time you rebuild your application-typically you only need to boot at the start of a session and keep it running.
当然，如果没有设置变量且您必须创建或修改它时，您将需要在其范围内重新启动服务器以便将其激活。
Of course, if the variable was not set and you have to create or modify it, you'll need to restart the servers within its scope in order for it to be activated.
我们想让客户机在需要守护进程时重新启动它。
We wanted a way for clients to restart the daemon when they needed it.
在您拷贝完。jar文件之后，需要右键点击Servers视图中的服务器来重新启动它。
After you have copied the.jar files, restart the server by right-clicking the server in the Servers view.
然后需要在调试模式下再次重新启动它(如果需要进一步测试的话)，或者通过startsrc命令以正常方式重新启动它。
You will then need to either restart it in debug mode again (if you require further testing) or normally via the startsrc command. To start in debug mode use.
如果Eclipse正在运行，您需要停止它然后再重新启动它，这样它才能识别新安装的插件。
If Eclipse is running, you'll need to stop and restart it for the plug-ins to be recognized.
我有一个应用程序支持，往往需要有一个它的工作服务停止然后重新启动为最终用户继续在加工中的应用。
I have an application I support that often needs to have one of it's job services stopped then restarted in order for the end users to continue processing within the application.
在实际的热区(战区)，在我们可以把它重新启动之前，需要飞得更低。
In a real hot zone, we might take it even lower before the restart.
请记住，您需要重新启动网页浏览器，同时它才能生效。
Remember, you need to restart the web browser for it to take effect.
请记住，您需要重新启动网页浏览器，同时它才能生效。
Remember, you need to restart the web browser for it to take effect.
应用推荐