制定一个项目中涉及的每个过程透彻的理解和执行需要采取的行动时,他们出现。
Develop a thorough understanding of each process involved in a project and execute actions required when they arise.
理想情况下,你们应该在那些为改善工作关系每个人需要采取的行动措施上达成一致。
Ideally you should agree actions that each of you will take to improve the working relationship.
因此,领导者们定义需要采取的行动,决策被制定,对项目组合管理实施的实践和用法进行调整。
As a result, the leaders define actions that are taken, decisions are made, and adjustments in the practices and usages of portfolio management are implemented.
我们希望在会员国的协助下,利用这一机会重点关注本区域国家在实现消灭目标方面需要采取的行动。
We would like, with Member States' assistance, to take this opportunity to focus on what countries in the Region need to do to achieve the elimination goal.
相反,富裕国家迄今做出的承诺与科学家提出的避免气候变化恶化所需要采取的行动之间有巨大的差距。
Instead, there is a massive gap between the pledges made so far by the rich and the actions that science says are needed to avoid the worst of climate change.
一个结果并不必须是一个问题、错误或者漏洞,但是请确保评价列表中的每一个结果,决定您所需要采取的行动。
A result is not necessarily a problem, mistake, or bug, but be sure to evaluate each result in the list to determine what action, if any, you need to take.
情绪概念是生活工具。工具包越大,你的大脑就能更灵活地作出预测,并指定需要采取的行动,你也就能更好地应对生活。
Emotion concepts are tools for living. The bigger your tool kit, the more flexibly your brain can anticipate and prescribe actions, and the better you can cope with life.
西雅图工作英语提醒你,会议记录应该简明扼要地概括出开会的目标是什么、讨论时得出了什么样的结论以及需要采取的行动。
Seattle Working English remind you that the minutes should be a concise reminder of what the goals for the meeting were, and summarise what was discussed, and the actions to be taken.
为了帮助你在安装特定组合的产品时获得最多的功能,我们考虑了所有的情况,分析了不同情况下你需要采取的行动,为你提供了一个最终的安装方案。
In all situations, the action you need to take is well-thought out, and results in a final installation that offers the most functionality for a given combination of selected products.
我们采取行动以前需要有更多时间观察情况的发展。
We need more time to see how things develop before we take action.
我们还需要采取更多行动来保护我们的环境。
贸易不平衡在2007年可能会再度上扬。因此需要很快采取一系列新的政策行动。
The trade imbalance is likely to rise again in 2007. Hence a new set of policy actions will be required soon.
目前的形势需要立即采取行动。
有的时候,我们需要面对事实,并采取适当的行动。
There are times when we need to face the situation and take the proper action.
发展中国家也需要在可持续发展的背景下采取适当的适应和减缓行动。
The developing countries also need to take due adaptation and mitigation actions in the context of sustainable development.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策,特别是通过纠正碳定价,以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
法国的税收并不是一个需要税收的国家单方面采取的行动。
The French tax is not just a unilateral move by one country in need of revenue.
当需要向前迈进的时候,他们会采取行动,并立即放弃那些有助于实现目标的事物。
When it's time to make the leap, they take action and immediately drop what's no longer serving their purpose.
我们正面临来自气候变化的威胁,这需要我们马上采取行动。
We are faced with threats from climate change, which requires us to take immediate actions.
由于音乐场地和观众群体的增加,必须需要采取一些行动。
Something had to be done, because the music venues and the audience kept getting larger and larger.
他们的初步任务是决定在欧洲关心的许多森林问题中,哪些问题涉及了最多的国家,需要联合各国采取行动来解决。
Their initial task was to decide which of the many forest problems of concern to Europe involved the largest number of countries and might be the subject of joint action.
目前的经济状况需要我们采取大胆而迅速的行动,我们必定会采取行动——不仅为了创造新的工作,也要为发展奠定新的基础。
The state of the economy calls for a bold and swift action, and we will act—not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
如果这个关于手机的理论是正确的,我们现在就需要采取行动,否则就太晚了。
If the mobile phone theory is correct, we need to do something about it right now before it's too late.
这告诉我们,在2019年,气候变化是一个被广泛讨论的话题。“气候紧急状态”是指需要采取紧急行动以减少气候变化的情况。
This tells us that climate change was a widely-discussed issue in 2019. "Climate emergency" means a situation in which urgent action is needed to reduce climate change.
对于那些需要一些动力戒掉拖延症的人而言,最好的建议可能是先采取行动。
For those who need some drives to stop procrastinating, the best advice might be to take action first.
想要改善生活,你首先需要的是采取新的行动。
To improve your life, you first need to take new initiatives.
但我们需要采取令人信服的行动来控制将来的赤字。
但我们需要采取令人信服的行动来控制将来的赤字。
应用推荐