目前的形势需要立即采取行动。
我们需要立即采取行动。
对非洲禽类中H5N1型禽流感的确认是引起极大担忧的理由并需要立即采取行动。
The confirmation of H5N1 avian influenza in poultry in Africa is a cause for great concern and demands immediate action.
这些事件可能包括订购或交付流程中的过度时间延迟，或者可能是某个供应商方面的需要立即采取行动的库存问题。
These events might include an excessive time delay in an ordering or delivery process, or perhaps an inventory issue on the part of one of your suppliers that requires an immediate action.
这就是我们需要采取新的，实实在在的措施来帮助小企业，实现经济增长和创造就业的原因——我们需要立即采取行动。
That's why we need to take new, commonsense steps to help small businesses, grow our economy, and create jobs - and we need to take them now.
当需要向前迈进的时候，他们会采取行动，并立即放弃那些有助于实现目标的事物。
When it's time to make the leap, they take action and immediately drop what's no longer serving their purpose.
国际爱护动物基金会认为，需要立即采取相关行动。
The International Fund for Animal Welfare (IFAW) says immediate action needs to be taken.
委员会一致认为，全球流感形势不再属于需要在国际范围内立即采取紧急行动的非同寻常事件。
The Committee agreed that the global influenza situation no longer represented an extraordinary event requiring immediate emergency actions on an international scale.
我们的报告引证了在各国水域及国际水域中鲨鱼遭受的严重过度捕捞现象，并明确表明了需要在全球范围内立即采取行动。
Our report documents serious overfishing of these species in national and international waters, and demonstrates a clear need for immediate action on a global scale.
我们需要下定决心，立即采取行动确保没有人会因为缺了一顶5美元的蚊帐，一份1美元的抗疟药和一个50美分的诊断检测包而死亡。
We need to act with urgency and resolve to ensure that no-one dies from malaria for lack of a 5 dollar bed net, 1 dollar antimalarial drug and a 50 cent diagnostic test.
为了获得最大的效果，这种“处于状态中”的状态可能会需要你只存在于当下，在头脑清晰的时候立即采取行动。
In order to maximize effectiveness, this "in the zone" state may require you to exist solely in the present moment, taking instantaneous action while your mind is clear.
由于阿拉米达ssa社会工作人员每人需要处理多达600个事例，要求他们来跟踪变化、随时关注、立即采取行动，这有点困难。
Because Alameda SSA caseworkers handle as many as 600 cases each, it was difficult for them to keep up with changes that needed immediate attention and action.
但时不待我，此时此刻，需要立即采取切实的行动。
假如他们发现迁移工作需要，我将立即采取后续行动。
If they discover any removal works is needed, I will take immediate follow-up action.
需要立即采取大规模行动。除非德国能够应付挑战，否则灾难将降临。
It requires urgent action on a huge scale. Unless Germany rises to the challenge, disaster looms.
“我认为此事的性质不至于有采取立即行动的需要。”他对记者说。
"I don't think that this is something of a nature which immediately requires such action," he told reporters.
“我认为此事的性质不至于有采取立即行动的需要。”他对记者说。
"I don't think that this is something of a nature which immediately requires such action," he told reporters.
应用推荐