需要特别注意的是偏差阈值参数和空间移位参数。
Of particular note is the deviation threshold parameter and the dimensional shift parameters.
我从未见过这么美的地方。需要特别注意的是。
需要特别注意的是…
我从未见过这么美的地方。同样,需要特别注意的是。
需要特别注意的是那些跨越有着不同目标或衡量标准的部门的商业程序。
In particular, watch out for business processes that span departments with different objectives or metrics.
需要特别注意的是这些动画的文件大小,最大的也只是极小的8K大小。
Of special note are the file sizes of these animations, the largest being a tiny 8K in size.
另一点需要特别注意的是——当您创建分区时,将分区类型指定为“FD ”。
One other important note — when you create your partitions, give them the partition type "FD".
需要特别注意的是该属性在代码中设置的位置——它是在调用send之前设置的。
Pay close attention to where in the code this property is set — it's before send is called.
需要特别注意的是,只有5%的受访者认为作为企业组织,社会媒体工具应用起来毫无难度。
Notably, only five percent of respondents indicated that they have had no barriers or challenges to adopt social media tools as an organization.
当儿童的牙齿被卡住时,需要特别注意的是,千万不要继续拉可移动托盘,这样可能使儿童的牙齿脱落。
If the child's teeth are stuck, it is very important not to pull on the removable tray as this action could cause the child to loose his or her teeth.
需要特别注意的是parseobjectinfo函数,我们创建这个函数来处理不同的已经支持的对象类型。
Of special interest is the parseObjectInfo function that we have created to handle the different supported object types.
但需要特别注意的是:他只是统计了真核生物,也就是那些细胞相对复杂的动物,而把细菌以及古生菌排除在外了。
But there are some important caveats: it counts only the eukaryotes, that is, critters with relatively complex cells.
需要特别注意的是,一个系统中的所有调度程序都必须使用相同的模式,否则路由可能出现冲突,该产品无法正常工作。
It's important to note that ALL dispatchers in a system must use the same mode otherwise routing might conflict and the product won't work as expected.
需要特别注意的是,注意每个月按时向税务申报税,即使没有开展业务不需要缴税,也要进行零申报,否则会被罚款。
Special attention is paid attention to the monthly tax return to the tax, even if the business does not need to pay taxes, but also to zero declaration, otherwise it will be fined.
正如我将在本文后面所讨论的,常常需要特别注意的两个领域是基数和可选性,或者一致性强度。
As I discuss later in this article, two areas that often require particular attention are cardinality and optionality, or conformance strength.
有关此格式需要特别注意的一点是称为的根元素,此根元素有一个元素和一个或多个元素作为子元素。
An important thing to note in this format is that the root element is named and has one element and one or more elements as its children.
通常,大于或等于1m的对象被认为是“大型对象”,需要特别注意。
In general, objects of 1m or more can be considered to be 'large' and require special attention.
还有一种可能是在启动时派生一个单独的低优先级的线程,当系统空闲时再去完成初始化,不过这种方法需要特别注意处理好同步。
Another possibility is to fork a separate low-priority thread during startup to perform initialization when the system is idle, although this choice requires more care to handle synchronization.
这里需要特别注意的一点是:需要为留言板上的每个消息提供标题、主体和作者。
The only thing to really note here is that you need to supply a title, body, and author for each message on the message board.
有几点是身体健康并希望保持健康的女性需要特别注意的。
There are also some special considerations for the woman who's healthy and wants to make sure she stays that way.
因为墙是预制的,需要特别注意坐标嵌入金属锚连接到金属桁架的两端,确保结构上屋顶和墙壁的连接性。
Because the walls were precast, special care was taken to coordinate imbedded metal anchors to receive the ends of the metal trusses in order to structurally interlock the roof and walls together.
需要特别注意的日子是2月27和28日,木星将与强大的太阳结盟。
The date to circle in red is February 27 and 28, when Jupiter will align with the mighty Sun.
没有什么东西是我们需要特别注意的。
There isn't anything in particular that we have to be looking at.
安装过程是快速的,并且不需要特别注意从用户。
The installation procedure is quick and does not require special attention from the user.
安装过程是快速和平静的,并且不需要特别注意从用户。
The installation procedure is rapid and uneventful, and does not require special attention from the user.
中断是一种信号,它告诉微处理器已发生了某种需要特别注意的事件,需要去处理或为其服务。
The interruption is a kind of signal, it tells that the microprocessor has already taken place a certain demand specially notices of affairs, need a whereabouts reason or contribute efforts to it.
中断是一种信号,它告诉微处理器已发生了某种需要特别注意的事件,需要去处理或为其服务。
The interruption is a kind of signal, it tells that the microprocessor has already taken place a certain demand specially notices of affairs, need a whereabouts reason or contribute efforts to it.
应用推荐