我们需要明确今后的任务。
组织需要明确的指挥、即定的主次顺序、绩效标准，以及正确的管理。
Organizations need clear direction, set priorities and performance standards, and clear controls.
大脑的生理成熟程度可能支持这些类型的记忆，但不支持需要明确的语言描述的那种。
The brain's level of physiological maturation may support these types of memories, but not ones requiring explicit verbal descriptions.
在我看来，孩子们需要明确的规则，但更多的是他们需要学会如何与他人相处，并意识到他们不是世界的中心。
In my view, children need clear rules, but more than that they need to learn how to get on with other people and realize they are not the center of the world.
需要明确的是，人们不能以这种方式远离所有的风险，但这是最好的选择。
To be clear, people can't keep away from all the risks in this way, but it's the best choice.
我们需要明确的错误消息和选择文件的便利方法。
We need clear error messages and a convenient way to select the files.
需要明确，创建一个国内解决机制还不够。
To be sure, the creation of a domestic resolution authority is not enough.
在结束回顾之前，主持人需要明确会议将会有怎样的产出。
Before closing the retrospective, the facilitator needs to be clear what will happen to the outputs of the meeting.
每个人都需要明确自身的职责和团队对他们的期望。
People often need to know what they're responsible for individually and what others expect of them.
当然，虽然在开始编码之前仍需要明确的实现细节。
Though, of course, you'll need well-defined implementation details before you can code.
您需要明确察觉听众在态度和行为方面前后的变化。
You need to specify both the attitudinal and the behavioral changes you are looking for in your audience.
不必奇怪，因为商业矿业需要明确的持有权以及专属的开采权。
No wonder. Commercial miners want both a clear title to their holding and exclusive rights to exploit it.
未知函数不受FC方式的保护，需要明确预防粗心大意的执行。
Unknown functions are not guarded by FC mode; they require explicit guards against their inadvertent execution.
模式不需要明确指定一列是主键或唯一键来产生星型连接计划。
The schema does not need to specify explicitly that a column is a primary or unique key to produce a star join plan.
法律制定后出现新的情况，需要明确适用法律依据的。
A new situation arises after enactment of such legislation, thereby requiring clarification of the basis of its application.
如果需要明确控制显示给最终用户的消息，那么还需要建立自己的验证器。
You'll also need to build your own validators in cases where you want explicit control over the validation messages displayed to the end user.
对于未来基于Web的系统，需要明确哪些内容想要打印到屏幕。
For your future Web-based system, you need to be specific about what you want to print to screen.
有一点需要明确说明的是，这项工作并非要与WS - I的工作构成竞争。
It should be clearly noted that this work is not intended to compete with the work of WS-I.
无论阻碍你的障碍是什么，在你继续前行前你需要明确出它是什么。
Whatever your barrier is, you need to identify it before you can move forward.
从数据库中删除对象，我们需要明确的告诉NHibernate。
To remove an object from the database, we have to explicitly tell NHibernate to do so. The demo app's PersistenceManager contains a Delete method that performs this task.
像任何富有成果的会议一样，回顾需要明确的议程和主持人去保持会议平稳进行。
Like any productive meeting, a retrospective needs a clear agenda and a facilitator to keep the meeting running smoothly.
戴维斯表示，如果你想招聘员工的话，首先你需要明确确定这个岗位的关键技能。
If you're planning to hire someone, you need to clearly identify the skills that are crucial for that position, Davis says.
患者需要明确可靠的医疗产品和服务信息以便他们能够在做决定之前进行考虑和取舍。
Patients need to have clear, reliable data about cost and quality before they make decisions about their care.
首先，你需要明确他的动机，因为如果深层原因不能解决，他就有可能重犯。
First, you will need to identify his motivations because unless the underlying cause is addressed he is likely to do it again.
另一方面，在将元素添加到阵列以前，Oracle需要明确的分配操作。
On the other hand, Oracle requires explicit allocation operations prior to adding elements to an array.
美联储和欧洲央行都需要明确，假如通胀率或增长率下降形势进一步恶化，它们要如何行动。
Both the Federal Reserve and the European Central Bank need to make it clear that they will act if inflation or growth fall much further.
所以中国需要明确无误的告诉金先生，如果继续进行核试验，他将会受到严厉制裁。
So China needs to tell Mr Kim, in unmistakable terms, that if the test goes ahead, biting sanctions will follow.
我们需要明确：在这样迅速变化的环境中，不仅要保护动物和植物，还要保护人类。
We need to make clear that in a rapidly changing environment, it is not just the animals and plants, but humans, that need protection.
如果多个不同的业务领域间需要通信，那你就需要明确相互通信的关键实体是什么。
If you have diverse areas of the business trying to communicate then you need clarity on the key entities within the business that you are communicating around.
如果多个不同的业务领域间需要通信，那你就需要明确相互通信的关键实体是什么。
If you have diverse areas of the business trying to communicate then you need clarity on the key entities within the business that you are communicating around.
应用推荐