光学技师需要接受的培训还有镜片的打磨和抛光、工作安全知识和人际交流技巧。
They also receive training in the technology of lens grinding and coating, workplace safety, and interpersonal communication skills.
平均起薪明确地提示了我们，社会需要新劳动力接受什么样的培训。
Average starting salaries give a clear indication of what type of training society needs its new workers to have.
我们需要的是设计师，或许还有监管者，这些都优先于建筑商和运营商；且每一群接受培训的工人都必须清楚，毕业后还有工作等着他们去做。
One needs the designers, and perhaps the regulators, before the builders and operators, and each group of workers in training has to know there is work waiting beyond graduation.
有些工人，比如JaneMatheson，会重新接受培训来使用新设备，但通常需要一整套新的技能，这意味着需要一批新的、规模更小的工人。
Some workers, like Jane Matheson, are retrained to handle the new equipment, but often a whole new set of skills is required and that means a new, and invariably smaller set of workers.
当为惠普制作的培训班视频需要一位讲解员时，她自告奋勇地接受了任务。
When a training workshop video she was handling for Hewlett-Packard needed a narrator, she stepped up.
然而，学院校长金·凯伦表示，外国留学生却要支付11,201美元的学费，如果需要接受英语培训，还要另付4000美元。
Foreign students pay $11,201 in out-of-district tuition and $4,000 in English training if needed, said Woodstock headmaster Kim Caron.
委员会需要寻找到具有良好的主持技能的人员，进行一些培训人数，并召开主持人会议，以提升那些接受了培训的人员。
The committee needs to find people who have good facilitation skills, conduct a number of trainings, and convene meetings of facilitators to support those who have already been trained.
由于人们需要在今天快速变化的经济领域里接受新工作和职业的培训，我们也将重新使美国的社区学院恢复活力。
Because people need to be able to train for new jobs and careers in today's fast-changing economy, we are also revitalizing America's community colleges.
不同的用户还需要接受不同的SOA培训，以实现其特定的需求，因此务必在项目中考虑用户培训事项。
Different users also require different SOA education to fulfill their particular needs, so it's important to consider user training in your project.
更高一些的要求则需要你接受高级教育和职业培训。
Then there is a more sophisticated level that opens the doors to elite education and professions.
医疗装置的管理者、使用者和维修人员都需要接受适当的专业培训，并且必须对接受过培训的人员较好地保留下来。
Staff managing, using and maintaining medical devices need appropriate professional training and a better retention of the trained staff must be achieved.
其他的意见(如培训或所需的支持)无需要持续的动力须接受模板使用上的培训。
Other comments, None Needs Needstraining such as training or constant on template support needed motivation usage.
不过由于CUE的功能如此丰富（从集成的Pandora网络收音机到老式的OnStar免提语言通讯系统应有尽有），即便是最熟悉科技的用户可能也需要接受一些培训。
Still, even the most technologically savvy users will likely need some training with so many features — from the integrated Pandora web radio to that old stand-by, OnStar.
事实上，我遇到了完全相反的问题：我真的希望接受其他一些WebSphere产品的培训，但有太多的MQ工作需要完成，根本没有时间。
In fact, I have the opposite problem: I'd really like to train on some of the other WebSphere products, but there's so much MQ work I can't find the time.
管理人员，若其工作领域需要使用到计算机系统，则应当接受合理管理和使用计算机系统的培训。
Persons in responsible positions should have the appropriate training for the management and use of systems within their field of responsibility which utilises computers.
因此所有员工都需要应该穿戴舒适的PPE，接受关于如何使用PPE的培训，并且雇主应当鼓励员工充分利用PPE来保护自己。
All employees need to be educated on how to use PPE, and all gear should fit well and be comfortable, which encourages employees to make use of it.
这是被称为下，积极排便，并且可能需要肌肉接受再培训的工作。
This is known as under-active bowels and may require the muscles to be retrained to work properly.
总之，Y代需要在积极听取意见方面接受培训，这将有助于他们的职业生涯。
Overall, Gen Y needs training in active listening, which helps their performance and career.
最低学历要求是指通常要求的所受正规教育最低学历或接受过同等培训来满足工作职责的需要。
Minimum education refers to the minimum level of formal education or equivalent training normally required for the satisfactory performance of the duties of the Job.
可以并愿意在需要的时候接受培训。
Being able to and willing to receive further training when needed.
你认为自己有需要接受面试的培训吗？
Do you think there is a need to provide training on job interview skills?
本来按照水族馆的安排，保罗二世需要接受前任足球“预测帝”，即和它同名的章鱼的培训，以及如何处理即将成名带来的压力。
Paul II was originally meant to receive training from his famous namesake, presumably in the psychic art of football predictions and how to deal with the pressures that comes with fame.
在某些方面接受特殊的培训再找工作时，尤其是需要特殊技能时十分有帮助。
Having special training in certain aspect is helpful in finding jobs, especially some skills.
当她在年底进行评估时，她被告知因为她的交流能力出现问题需要接受培训课程。
When she was evaluated at the end of the year, she was told to take a training course because of her inability to speak up.
卡德尔表示，有经验的IT销售人员可以马上开始与客户打交道，而新人则需要接受分两步走的培训计划。这种培训将销售岗位分成了两部分。
While an experienced it salesperson would probably start dealing with customers right away, newbies now go through a two-part program that segments the sales role into two parts, Kader says.
另外，从现在开始，所有想要到4205米峰顶一览的游客，不仅会收到高原反应的警告，还需要接受有关该山的文化价值的培训。
And anyone who visits the 4205-metre summit from now on will not only get warnings about altitude sickness, but will also receive training on the peak's cultural significance.
另外，从现在开始，所有想要到4205米峰顶一览的游客，不仅会收到高原反应的警告，还需要接受有关该山的文化价值的培训。
And anyone who visits the 4205-metre summit from now on will not only get warnings about altitude sickness, but will also receive training on the peak's cultural significance.
应用推荐