临床上认为半脱位仍具有一定稳定性,不需要手法复位。
Clinical subluxation events were defined as incomplete instability events that did not require a manual reduction maneuver.
如同发生在德国的很多事情上一样,需要巧妙的手法来推进这场变革。
As with so many things in Germany, change proceeds by sleight of hand.
两种类型的表现手法可以通过证明“彼此加强需要什么类型的数据,在那里他们可以找到,以及如何进行分析”来相互强化。
Both types of representation reinforce oneanother by suggesting what types of data are needed, where they can be foundand how they can be analyzed.
尽管有证据表明针灸,一些草药和一些手法治疗(如按摩),是能够有效的具体条件的产品,需要进一步研究。
While evidence shows that acupuncture, some herbal medicines and some manual therapies (eg massage) are effective for specific conditions, further study of products and practices is needed.
然而,需要指出的是,麦当劳依然采用西式的手法来包装广告,这一点相当重要。
However, it should be noted that McDonald's continues to Western approach to packaging advertising, which is important.
当然,这种手法需要一定的时间去练习。
Of course, this approach requires a certain amount of time to practice.
经理必须不向前地犯太多运动员,我们真的对焦点我们的手法的需要在固体上防卫。
The manager must not commit too many players forward, we really need to focus our tactics on solid defence.
通过本文,我们可以总结出一些在设计平时需要注意的陈列手法,同时也了不同的环境会给顾客以不同的感觉。
In this paper, we can summarize some attention in design usually need the display technique, also a different environment will give customers with different feeling.
我表现一些意思,味道,恰恰需要的就是这种表现粗俗的手法。
I want to express some meaning and taste, this vulgar technique is just appropriate for my works.
需要懂发二张,便可运用在任何赌局中,因此发二张是最常被运用来出千的手法。
Need to know how to send two pieces, can be used in any game, so two is most often applied to a thousand tricks.
要将此手法练到炉火纯青的地步,起码保守时间要最少一个月左右,这一个月需要坚持不懈的努力。
Will this gimmick practice to perfection in one's studies. So, at least keep time to at least a month, this month needs unremittingly efforts.
公益广告的写作同样需要讲究新颖贴切、形象生动等艺术手法,注重语言技巧。
The writing of public welfare advertisement also needs the art of new senses, apt words and lively images and lays stress on linguistic skill.
意识流手法在现代主义小说中得以广泛运用,但在舞台上的运用却需要技巧和勇气。
Stream-of-consciousness has been widely adopted in modernist fiction, but its application to the stage demands both courage and skills.
心得体会:需要识别印象派作家的创作手法:五声特性,块状音乐,该时期音乐与绘画有强烈的可比性。总体而言不难捕捉。
Comments: identify examples of impressionist technique, ie pentatonics, in pieces of music, draw strong parallels to the art work, generally easy to catch.
追求一个女人的手法不需要太聪明,但离开她的手法必须聪明绝顶。
The tactics of courting a woman do not need to be too clever, but the tactics of leaving her must be very clever.
需要指出的是,隐喻手法的广泛应用成了中国宋词的一大特色,也是宋词翻译的难点所在。
In addition, the frequently used metaphors become one of the distinctive features of Song Ci-Poems, which is also the difficulty in translation.
同时,追求一个人的手法也不需要太聪明,但离开的手法必须聪明绝顶!
At the same time, the pursuit of a person's approach does not need to be too clever, but the way must be left extremely smart!
同时,追求一个人的手法也不需要太聪明,但离开的手法必须聪明绝顶!
At the same time, the pursuit of a person's approach does not need to be too clever, but the way must be left extremely smart!
应用推荐