环境问题需要我们每个人提高意识。
Environmental problems need every one of us raise awareness.
安全不是谈出来的,安全需要我们每个人切实把它落到实处;
Not talk out of security, the security needs of each of us implement it effectively;
改善环境需要我们每个人的贡献,我们应该使我们的环境越来越漂亮。
It needs each of us to make a contribution to improving the environment. We should make our environment more and more beautiful.
一个文明的社会需要我们每个人品质优良,尊重他人,为人公平和宽宏大量。
A civil society demands from each of us good will and respect, fair dealing and forgiveness.
为了建立这样一个促进预防,而不仅仅是应付疾病的医疗系统,同样需要我们每个人的切身努力。
Building a health care system that promotes prevention rather than just managing diseases will require all of us to do our part.
精神卫生问题是公共卫生和社会问题,精神病患者的康复需要我们每个人的共同努力,要为精神病人创造一个良好的社会环境。
The mental hygiene question is the public health and the social question, psychopath's recovery needs our each person's joint effort, must create a good social environment for the mental patient.
我们的计划必须能够变通,以满足每个人的需要。
Our plans need to be flexible enough to cater for the needs of everyone.
为了把自己从身体和精神的紧张中解放出来,我们每个人都需要进行深刻思考,并保持内心平静。
To free ourselves from physical and mental tensions, we all need deep thought and inner quietness.
我们必须面对这样的想法:在遥远的将来,每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗?
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
一般来说,我们每个人每天需要大约8个小时的睡眠,以维持健康和保持愉悦。
In general, each of us needs about 8 hours of sleep each day to keep us healthy and happy.
我们需要训练自己用不同的方式思考,改变我们的思维方式,认识到多样性为我们所有人打开了机会之门,为我们在组织和社区中创造了机会,每个人都会受益于此。
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
已经有一种感觉,这是一个自上而下的变化,我们真的需要让每个人都参与进来。
There is already a feeling that this is a top-down change, we really need to get everyone on board.
这些是我们需要问自己的问题,而每个人都可能有不同的答案。
Those are the questions we need to ask ourselves, and everyone can have a different answer.
如果我们想要一个能让每个人都获得经济安全的经济体制,我们就需要开始考虑如何正确处理自动化问题。
If we want an economy that allows everyone to be economically secure, we need to start thinking about how we can rightfully address automation.
也许我们需要一个新的短语,它能让每个人向杜波依斯最初的理想主义希望迈进一大步:“重要的不是名字,而是事情本身。”
Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois's original, idealistic hope: "It's not the name—it's the Thing that counts."
我们需要的是扫描食谱并记录每个人背后的故事。
What is needed is to scan (扫描) the recipes and record the story behind each of them.
我们的工作要求极其严格,我们需要每个人付出100%的努力。
Our work is demanding and we need every person to give 100 percent.
我们每个人都需要为此付出。
我们需要往灯箱里投放些硬币,但没有人急着投,每个人都等着别的人投币。
We need to put some COINS into the light box, but no one is in a hurry; everyone is waiting for someone else to do it.
Marci Alessi说,“关键在于,不是警告孩子,而是说,‘我们需要每个人都出力。’”
The key is not to alarm kids, but to say, 'We need everyone's help.'
我认为我们都需要教练,每个人都需要一个。
每个人都认为,我们都需要更好地理解文化,以及文化是如何影响我们所做的、我们如何做以及当我们部署之后会造成什么样的影响。
Everyone agreed that we all need a better understanding of culture and how culture affects what we do, how we do it, and what impact it will have when we deploy it.
黑人们一直在努力让我们每个人都相信,其实我们并不是单枪匹马在战斗,所以我们也需要时刻提醒自己这一点。
For all the time black people spend trying to convince everyone else that we are not a monolith, we need to remind ourselves of that as well.
我们每个人都需要找到合适等级的程序,那对于我们所工作的项目和团队都是必要的。
We each need to find the right level of formality that's necessary for the project and team that we are working with.
如果“每个人都像那样”——如果每个人都一定像那样——我们不需要为自己的自私行为感到自责,也不需要努力去改变它。
If "everybody is like that" - if everybody must be like that - we need not feel guilty about our own self-interested behavior or try to change it.
科学研究的是各种常态和均值,而我们每个人都需要为了各自的生活而奋斗。
Science deals with norms and averages, when we all have to struggle to live individual lives.
我们每个人都被赋予了特殊的天赋或天生的才能需要我们使用。
Every one of us has been endowed with a specific gift or natural talent that requires use.
神使我们每个人互相连接,我们需要团契。
神使我们每个人互相连接,我们需要团契。
应用推荐