需要必须说明的是一些变化的迹象。
这意味着，您不需要必须合并而保证能够将元素检入回去。
This means that you are guaranteed to be able to check the element back in without having to do a merge.
妻子卡丽是网页开发工程师，当她因工作需要必须参加会议时，瑞勒便会陪同前往。
He joined his wife, Kari, a web developer, at a summit she needed to go to for work.
考虑这样一个案例，您有一个SCA组件，提供一个重要的操作，由于业务需要必须要作为一个全局事务的一部分。
Consider a case where you have an SCA component that provides certain important operations and needs to be part of a global transaction due to the business need.
让我们考虑一种特殊的场景，在这种场景中，因业务的需要必须对公司的应用程序做些改动，要求显著增加系统的吞吐量。
Let's consider a particular scenario where the business needs for a company's application have changed, requiring that the system throughput be significantly increased.
为了适应国家未来的需要，必须现在就投资医院建设。
Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country.
教育系统必须满足所有儿童的需要。
The education system must satisfy the needs of all children.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
妇女必须获得找到高收入工作需要的应有的培训。
Women must receive their fair share of training for good-paying jobs.
我们的计划必须能够变通，以满足每个人的需要。
Our plans need to be flexible enough to cater for the needs of everyone.
你必须仔细查阅档案才能找到你需要的数字。
You'll need to dig deep into the records to find the figures you want.
她必须懂得，自己的愿望不能先于别人的需要。
She had to learn that her wishes did not take precedence over other people's needs.
商品生产必须符合社会需要。
Production of the goods must fit in with the needs of the society.
我们必须使我们的工作面向人民的需要。
他认识到他必须和人民同呼吸，创作人民需要的音乐。
He realized that he must feel with the people and write the music they need.
他们必须能够在你需要他们的时候做出回应。
除了女性自身的幸福之外，还必须考虑到社会的需要。
Apart from women's own happiness, the needs of the community must be considered.
它毕竟是一个简单的球窝关节；它有一定的载荷；它在有限的生命中需要可靠性；它必须包含适合工作环境的材料。
It is after all a simple ball and socket joint; it has certain loads imposed on it; it needs reliability over a defined life; it must contain materials suitable for the working environment.
因此，为了满足他们的需要，学习者必须有书，而且是适合自己的书。
Learners, therefore, must have books, and the right type of book, for the satisfaction of their need.
您必须考虑需要在您的环境中工作一段时间的临时用户的体验。
You have to consider what the experience is like for casual users who need to work in your environment for a while.
我们必须从新的供应商那里得到这些桌子所需要的钢板。
We have to get the steel sheets we need for these desks from new suppliers.
这艘船必须在海上完成，这将需要几年的时间。
The ship must be completed at sea, which will take several years.
如果我们必须从头开始，那么一切都需要时间。
批评家必须认识到需要主观反应的独特的艺术因素；然而，她不应对这种反应抱有过分的偏见。
The critic must recognize the artistic element of uniqueness that requires subjective reaction; yet she must not be unduly prejudiced by such reactions.
要让年轻人明智地使用他们的投票权，他们必须了解社会的需要，也必须了解政治活动是如何运作的。
For young people to use their right to vote wisely, they must have an understanding of the needs of society, and they must also learn how politics work.
医疗保健机构必须为所有需要者提供服务。
如果你想要发展好的关系，在需要的时候必须要有自信，拿出主见来。
If you want good relationships, you must have the confidence to be self-assertive when required.
你需要避免在这引入新的东西，它必须总结你之前说的东西。
You need to avoid introducing new stuff here, it's got to sum up what you've said earlier.
然而，利用光来找到自己的方向极大地需要更多的能量，因为眼睛必须检测从场景的每个部分反射的光的极小部分。
However using light to find one's own way around requires vastly more energy, since the eyes have to detect the tiny fraction of the light that bounces off each part of the scene.
然而，利用光来找到自己的方向极大地需要更多的能量，因为眼睛必须检测从场景的每个部分反射的光的极小部分。
However using light to find one's own way around requires vastly more energy, since the eyes have to detect the tiny fraction of the light that bounces off each part of the scene.
应用推荐