需要定期检查日志文件以便快速发现问题。
You need to review and inspect log files regularly to catch issues quickly.
这个水沟系统需要定期检查以作防洪准备。
The canal system needs to be checked regularly in order to be prepared for possible flooding.
客户需要定期检查这分文件的更改。
The customer needs to check this document regularly for changes.
金属加工、涂漆和电气安装都需要定期检查。
Metal work, paint coatings and electrical installations all require regular inspection.
需要定期检查，可以设置投票的时间单独为每个帐户。
For periodical checking, polling time can be set individually for each account.
警告：需要定期检查：建议由有资格证书的承包商进行定期检查。
CAUTION. Need for Periodic inspection: Periodic inspection by a licensed contractor is recommended.
从根本上讲，该角色需要定期检查存储库中的资料，以确保既定的管理策略得到遵守。
Primarily, this role requires periodic review of the materials in the repository to ensure that the established management policy is being followed.
另外，需要定期检查在执行业务过程期间是否发生了错误，导致某些活动进入STOPPED状态。
In addition, you need to regularly check if errors have occurred during business process execution leading to activities in the state of STOPPED.
并无强有力证据显示需要制定2020年中期减排目标，草案只是简单说明了将定期检查全球目标。
In a weak reference to the need for interim targets for 2020 emission cuts, the draft simply states the global goal will be regularly reviewed.
DB 2定期检查已经更新其统计信息的表和索引，判断它们是否需要重组，当需要时安排执行这些操作。
DB2 determines if a table or index reorganization by periodically checking tables and indexes that have had their statistics updated, and schedules such operations whenever they are necessary.
为了让客人看起来和感觉起来有活力，聚会期间必须定期地检查温度，需要时降低自动调温器的温度。
To keep guests looking and feeling fresh, check the temperature regularly during parties and lower the thermostat as necessary.
你需要定期来门诊检查。
机芯我们建议你没隔5年到萧邦特许售后服务中心检查腕表的机芯，确保运行精准可靠，腕表需要定期清洁。
We suggest you movement every 5 years to the core customer service service center watches franchise inspection, to ensure accurate and reliable operation, watch needs regular cleaning.
机芯我们建议你没隔5年到帝舵特许售后服务中心检查腕表的机芯，确保运行精准可靠，腕表需要定期清洁。
We suggest you movement every 5 years to the core customer service service center watches franchise inspection, to ensure accurate and reliable operation, watch needs regular cleaning.
因此，它需要定期的检查、调整和维护。
As such, it requires periodic inspection, adjustment and service.
但需要在定期的牙科检查时对它进行检查，以确保它们未被磨损掉。
But they need to be checked at regular dental check-ups to make sure they are not chipped or worn away.
为了防止发生这些问题，需要进行定期检查和清洗。
Periodic inspection and cleaning are required to prevent these problems.
所有水系统安全阀和控制阀都需要也必须进行年度检查。定期检查、检测和清洗能够确保使用寿命最长和产品性能正常。
Annual inspection of all water system safety and control valves is required and necessary. Regular inspection, testing and cleaning assures maximum life and proper product function.
而且还需要定期进行健康检查。
应定期检查电解液的液位，如果液位太低，需要添加蒸馏水。
The level of electrolyte needs to be checked periodically, and distilled water needs to be added when it is low.
根据锅炉法典第ix节的要求，在使用过程中需要定期进行检查的内容包括，逐渐金属的焊缝，管道焊缝。
The periodic in-service inspection of Section IX of the Boiler Code includes weld repairs in cast metal, and pipe welds.
定期检查设备，以防止昆虫或疾病的损害和治疗需要。
Regularly inspect plants to prevent insect or disease damage and treat as needed.
这种阀门需要由得到许可的承包商进行定期检查和确认出水口温度。
This valve requires periodic inspection and verification of the outlet temperature by a licensed contractor.
举例说，如果你迟到，是因为你的车发生故障，也许你需要定期叫人检查你的车。
For example, if you were late because your car broke down, maybe you need to have your car examined more regularly.
举例说，如果你迟到，是因为你的车发生故障，也许你需要定期叫人检查你的车。
For example, if you were late because your car broke down, maybe you need to have your car examined more regularly.
应用推荐