选择需要的操作，以作出从一个状态到另一个状态的转变。
Select actions that are required to make the transition from one state to the next.
因此总检查官力促州给这些工作人员再多一个选择，需要在两者之间继续作出判断。
So the inspector general urged the state to give workers another option, one that would indicate a need for continuing assessment in these in-between cases.
还有我们可能需要在智慧和聪明之间作出选择的一个标志是，它们各自的秘诀是什么。
Another sign we may have to choose between intelligence and wisdom is how different their recipes are.
消费者们在他们购买食品的同时也对环境作出举足轻重的选择，因此他们需要一个健全的基础原则来规范他们的选择。
Consumers make important environmental choices when they are food-shopping, so they need a sound basis on which to make their decisions.
选择是你作出的决定，那么你可以找到一个合适你的需要。
The choice is yours to make, so you can find one that is appropriate to your needs.
还需要对WebSphereRealTime中的VM作出更改，以便在执行notify操作时委托Linux选择对哪一个线程解除阻塞。
Changes were also necessary to the VM in WebSphere Real Time to delegate to Linux the responsibility of selecting which thread is unblocked when a notify operation is performed.
感受到痛楚是一个很好的指标，指出我们在生命中需要作出一些改变，做出新的选择。
What feels painful is there as our barometer, indicating the need to change some choice we made in our life.
许多公司需要作出选择，成为一个高尚，廉洁，真正的企业或贪婪利润机器。
Many company need to be make the choice to become a noble, honesty, true enterprise or greed profit machine.
拥有一个完善的数据库以帮助肿瘤病人对治疗方案作出最佳选择可能需要历时数年。
It may take years to have a good database that can help cancer patients to make the best choice of their treatment.
如果在循环中，两位牌手都需要作出一个或以上的动作，那么主动牌手选择一个数字。
If the loop contains at least one optional action controlled by each player and actions by both players are required to continue the loop, the active player chooses a number.
把一个商品品牌的名字告诉潜在的消费者，并把这种产品同消费者的需要联系起来，公司就可能影响消费者作出选择。
By introducing a brand name to potential customers, and by associating the product with the customers 'needs, companies are able to influence the choices customers.
在转会窗期间，报纸传闻会有一个租借球员来到阿森纳，但是，温格认为，凭借现有的球员，他不需要作出这样的选择。
The prospect of a loan signing was mooted in the media during the transfer window but, according to Wenger, the quality of the available players meant that was not an option.
在转会窗期间，报纸传闻会有一个租借球员来到阿森纳，但是，温格认为，凭借现有的球员，他不需要作出这样的选择。
The prospect of a loan signing was mooted in the media during the transfer window but, according to Wenger, the quality of the available players meant that was not an option.
应用推荐