会融中介与经济增长的三种关系说，即：供给引导型说、需求追随型说和互补型说。
The three theories of the relationship between financial intermediation and economic growth , which are: supply-oriented theory, the needs follow theory and the complementary theory.
虽然伟大的设计可以与客户需求和情感对话，并没有所有公司都必须追随单一的审美标准。
Although great design speaks to a consumer's needs and emotions, there is no single aesthetic that companies must drive toward.
我觉得这没有必要，我们也没有那种野心，我们做的是追求知识，而不是追随需求。
I don't think that is necessary, nor do we have the ambition to do that. We're in the business of chasing knowledge and not chasing demand.
他总是能够先人一步捕捉到灵感，且从未停止过对顾客需求的追随和极致细节、设计的追求。
He innovated early and often, and never stopped, driven by an extraordinary sense of consumers' desires and obsessive attention to design and detail.
自我实现，位于需求金字塔的塔尖，是让马斯洛追随者最为着迷的状态。
Self-actualisation, at the top of his pyramid of needs, is the state that has most fascinated followers of Maslow.
服装面料及家用纺织品中使用的花式纱线追随市场，推陈出新，迎合消费与潮流需求，演绎时尚的主题。
Fancy yarn and fabrics in garment and home textiles follow the market closely and weed through the old to bring forth the new and meet demands of consumers and shows the theme of fashion.
他说，我觉得这没有必要，我们也没有那种野心，我们做的是追求知识，而不是追随需求。
'I don't think that is necessary and nor do we have the ambition to do that,' he said. 'we're in the business of chasing knowledge and not chasing demand.
把客人的要求放在第一位，我们追随的原则是尽全力满足客人的需求。
Our tenet is that try our best to meet our clients' all request.
把客人的要求放在第一位，我们追随的原则是尽全力满足客人的需求。
Our tenet is that try our best to meet our clients' all request.
应用推荐