一件商品的互补品价格上涨会增加了对于该商品的需求，相反的，一件商品的互补品价格下降会减少该商品的需求。
An increase in the price of a substitute increasesthe demand for a good, and conversely, a decrease in the price of a substitutedecreases demand for a good.
需求和偏好系统是互补的，前者促进我们行动而后者带给我们满足的间歇。
Wanting and liking are complementary. The former catalyzes us to action; the latter brings us to a satisfied pause.
中国对自然资源的需求不断增长，正好与非洲的丰富且往往开发不足的石油矿产储藏互补。
China's growing demand for natural resources is matched by Africa's significant and often under-developed oil and mineral reserves.
传统的激励理论包括需求层次理论、双因素理论、期望理论、强化理论和挫折理论，这些理论自成一说，相互补充。
These are the technological routes that adopted. Traditional motivational theories include demand level theory, dual factors theory, theory of expecting, aggrandizement theory and setback theory.
互补商品的需求的交叉弹性为负数。
Complementary goods have a negative cross elasticity of demand.
结论：开展减少伤害项目需要以目标人群的需求为中心、以社区为基础，多项目互补。
Conclusion: Harm reduction project should be a comprehensive and multi-level and focus on needs of target group and community if the project wants to get successful.
目前，存在着两个互补的体系在需求模型中集成目标和目标改进：一个形式化的体系和一个定性的体系。
Two complementary frameworks have been proposed for integrating goals and goal refinement in requirements models: a formal framework and a qualitative one.
中国有性价比高的优势装备和产能，中东欧国家有提升工业化水平的需求，经济互补性决定了合作前景的广阔性。
China's high-quality and affordable equipment and production capacity and CEE countries' need for industrial upgrading have formed an economic complementarity that has made our cooperation promising.
在中国文人自身儒道释互补的精神追求下，塔影成为了一个满足人们复杂情感需求的文化景观。
In Chinese scholars' spiritual pursuit of self-integration of Confucianism, Taoism and Buddhism, tower shadow becomes a cultural landscape to meet people's complicated emotional needs.
会融中介与经济增长的三种关系说，即：供给引导型说、需求追随型说和互补型说。
The three theories of the relationship between financial intermediation and economic growth , which are: supply-oriented theory, the needs follow theory and the complementary theory.
西门子德马泰克-由于双方的产品在诸多领域完美互补，使得我们的公司能够更好地针对客户需求进行自我调整。
Siemens Dematic: a company which can adapt itself even better to meet customers' requirements, since products are perfectly matched in many areas of activities.
西门子德马泰克-由于双方的产品在诸多领域完美互补，使得我们的公司能够更好地针对客户需求进行自我调整。
Siemens Dematic: a company which can adapt itself even better to meet customers' requirements, since products are perfectly matched in many areas of activities.
应用推荐