理论上,阿根廷、加拿大、智利、中国、俄罗斯和英国可以利用风能来满足所有的能源需求。
In theory, Argentina, Canada, Chile, China, Russia, and the United Kingdom could use wind to meet all of their energy needs.
理论上说,这使得他们可以满足每一顾客所有的需求;仅依据平均律,这也意味着必然会有一些基金表现良好。
In theory, this allows them to meet all of a client's needs; it also means they are almost certain to have some funds that are performing well, just by the law of averages.
那些声称石油供应不能一直增长以满足全球需求的石油顶峰理论家,长期以来一直被认为是制造恐慌的人而被排斥。
PEAK-oil theorists, who claim that oil supplies cannot keep rising to meet global demand, have long been dismissed as scaremongers.
按照MASLOW的理论,基本需求包括:生理满足--比如饥饿--安全感、归属感、爱、尊重、认同以及自我实现。
The needs, according to Maslow and beginning with the most basic are: Physiological Needs such as hunger, Safety, Belonging and Love, Esteem and Approval, Self-Actualization.
需求理论认为,我们试图满足的内在需求,决定我们行为的方式。
Need theories argue that we behave the way we do because of internal needs we are attempting to fulfill.
理论的主要观点是,只要人的基本需求得到满足,人的更高层次的需求就能够得到进一步满足。
The main theoretical point of view is that as long as the people's basic needs are met, a higher level of demand can be further meet.
如何改进军工科研单位现行成本核算模式以满足成本资料使用者的需求,这需要进行深入研究找到更加适合的理论和方法来指导具体的工作实践。
How to improve the current cost calculation mode to meet the needs of the cost information user, which need research deeply to find more proper theory and method to instruct the concrete practices.
研究满足客户个性化需求的客户定制产品设计理论与技术具有重大意义。
Studying the design theory and technology of client customization products, which satisfied the clients' individuation demand has great significance.
而ERP和SCM理论正是能满足企业这种需求的先进技术与经营生产管理模式。
ERP and SCM theories are just such kind of advanced manufacturing management models and technology.
本文以满足顾客需求为基础而对产品概念设计方案评价决策的理论以及方法进行了详细的研究。
In this thesis, the theory and method of evaluation and decision of conceptual design schemes are studied in detail based on the degree of meeting the customer requirements.
基于空间认知理论和移动环境下的硬件与用户需求,提出适应lbs使用环境的“以满足空间认知需求”的导航地图制作方案。
It puts forward the "satisfying cognitive demands" navigation map drawing scheme adapting to the LBS condition based on both the space cognitive theory and the terminal hardware and user requirements.
无人机是一个结构复杂的机电一体化系统,为了满足故障诊断的需求,以模糊数学理论为基础,并将案例推理融合到模糊推理机中。
UAV is a complex mechatronic system, in order to meet the needs of fault diagnosis, based on the theory of fuzzy mathematics, and integrate case-based reasoning into fuzzy inference machine.
对星敏感器测量精度从理论上进行分析,给出了工程实用的细分算法,满足系统对精度的需求。
Theoretical precision analysis of Angle measurement was done, and practical engineering subdivision arithmetic was presented, which meets system requirement for precision.
运用语境理论指导商务英语信函写作,撰写出准确实用的商务英语信函,满足商务交往的目的,以期能满足与客户长期合作的需求。
Application of context theory will help to write an accurate and practical business letter to content the purpose of business communication and satisfy the need of business cooperation.
新公权主义是一种在满足合理的社会功利需求的同时,满足正当的个人功利需求的权力功利理论。
New common rightism is a right utility theory that satisfies the reasonable personal utility needs and the reasonable social needs at the same time.
研究表明,在CSCW系统的基础上,利用RBAC理论和安全通信理论构建的CBWG模型能较好的满足实际应用需求,并具有良好的可扩展性。
Based on CSCW system, the CBWG model built up by RBAC theory and secure communication is able to satisfy practical requirement and has good expansibility.
并在“FPS”理论的基础上充分考虑植被的作用,以满足防灾避难的需求。
On the base of the"FPS", it gives full consideration of its role in the space, to meet the need of disaster-prevention.
因此有必要探讨基于人机工程学的公交车内环境设计理论与方法, 改进设计以满足人们对现代公交车的新需求。
So it is quite necessary to explore new design ideas which should be based on ergonomics for BIE to satisfy the above new demands.
传统的翻译理论,如奈达的对等论,不能满足广告翻译的理论需求。
A translation theory different from traditional theories is urgently needed to guide the advertising translation.
与传统的搜索引擎相比,自动问答系统在理论上能够更好地满足用户的检索需求。
Compared to traditional search engines, Automatic Question Answering System is theoretically better to meet the needs of the user's search.
利用软件工程理论开发基于知识管理的办公自动化系统,能够很好的保障软件开发的进度、成本和质量,得到满足用户需求的软件产品。
The office automated system basing on knowledge management developed with software engineering theory will well control the software development progress, cost and quality, and get proper outputs.
该模型为我海军编队防潜训练提供了理论依据,较好地满足了海上编队对潜防御兵力运用需求。
These provide scientific theory foundation for warship formation anti-submarine defense and also have military values.
此方法可以满足不同情况下对水闸安全评估的需求,有较高的理论价值和使用价值。
Mixing AHP and gray assessment method, the composite assessment method was used to the safety assessment of Taipu Sluice, which shows that this method is of higher theoretical and practical value.
传统新闻理论排斥或不接受新闻写作中的文学艺术手法,单一的白描手法已远不能满足现代丰富多彩的新闻表现需求。
Traditional news theories exclude or do not accept the means of literary art in news writing. Simple, straightforward style of writing is far away from the need of modern colorful news expression.
消费者决策过程的理论是指,消费者为了满足某种需求决定购买商品的过程。
The theories of consumer decision-making process presuppose that a consumer's decision to purchase process involves steps by which the buyer passes in buying a commodity.
混沌理论与密码学之间存在着千丝万缕的联系,混沌系统的动力学特性满足密码系统的某些安全性能需求。
There are inextricably links between chaos theory and simple cryptography, and chaotic dynamics shows some features that are desirable for the cipher system.
混沌理论与密码学之间存在着千丝万缕的联系,混沌系统的动力学特性满足密码系统的某些安全性能需求。
There are inextricably links between chaos theory and simple cryptography, and chaotic dynamics shows some features that are desirable for the cipher system.
应用推荐