为了避免这些问题，我们决定要为组员提供一个基于计算机的工具，以帮助他们更好的进行需求工程活动。
To avoid these, we decided to provide team members with a computer-based tool that would help them better carry out requirement engineering activities.
在加入Rational之前，他从事于基础研究，主要在需求工程和灵活的集成过程的CASE工具架构方面。
Before joining Rational, he worked in basic research in the areas of requirements engineering and flexible process-integrated CASE tool architectures.
需求管理计划是一件合适的工具，它将表明您会以何种方式记录和处理工程中遇到的各种需求。
Your requirements management plan is the right tool to manifest your rules about how you expect to document and treat requirements in your project.
因为对于需求工程和开发，需要有各种不同的角色来负责，所以需求说明书经常会以多种不同的工具创建，种类要比开发工具还多。
As different roles are responsible for requirements engineering and development, the requirement specification often resides in different tools than the development artifacts.
其最终目的是为了给企业建模工具中的需求分析模型提供企业信息，从而使CIMS工程的实施能够更有效的进行。
The final purpose is to offer information for demanding analysis model in enterprise modeling tool, then we can actualize the engineering of CIMS effectively.
而软件工程过程RUP采用面向对象的方法，在需求管理、分析设计、配置及变更管理等方面为开发人员提供准则和相应的管理工具。
Software engineering process RUP adopts the orient-object method, and it provides appropriate rules and tools in demand management, analysis designing, configuration and changing management for users.
需求管理工具和测试管理工具在软件工程领域中得到越来越广泛的应用。
In the field of software engineering, the requirement management tools and the testing management tools have been used extensively.
需求分析工具用于软件工程的需求分析阶段，它的基本功能是辅助系统分析人员对开发的系统需求进行分析，最终得到由数据流图和数据字典组成的完整而准确的软件需求规约。
Its basic function is to assist system analyst to analyze the requirement of the developed system, and to get an intact and accurate software requirement specification which is made up of Data Fl.
参考译文：因此，对科学家和工程师来说，对一个快速、适用、有效、非个人的、有时是国 际化的交流工具的需求与日俱增。
The need increase day by day for scientists and engineers to have a swift, economical, efficient, impersonal and international means of communication.
参考译文：因此，对科学家和工程师来说，对一个快速、适用、有效、非个人的、有时是国 际化的交流工具的需求与日俱增。
The need increase day by day for scientists and engineers to have a swift, economical, efficient, impersonal and international means of communication.
应用推荐