将客户需求和期望传递给相关部门。
Transmit customer requirement and expectation to related departments.
你有没有发现和交流自己的需求和期望值？
Have You Identified and Communicated Your Needs and Expectations?
您的每个需求和期望将是我们不懈的追求。
Each of your needs and expectations will be our relentless pursuit.
满足用户的需求和期望是公司永远追求的目标；
Making clients satisfied and meeting the exception of them are always the aims of our company.
需求验证过程将确认或重新建立终端用户需求和期望。
The requirements validation process should confirm or reestablish end-user requirements and expectations.
现在就表达出这些需求和期望值，而不是已经结婚之后。
Express these needs and expectations now, not when you're already involved in the marriage.
他们能帮助你评定技术需求和期望，并在我们的产品线中找到最适合的。
They can help assess what your technical needs are, what expectations you have, and find the best fit among our product line.
每个组织都有相关方，而每个相关方都有各自的需求和期望。
Every organization has interested parties, each party having needs and expectations.
使用这个列表来创造一个夫妻间的坦诚对话，内容就是你们的需求和期望。
Use that as a tool to create an open dialogue between your and your spouse about both of your needs and expectations.
CRM战略的目标必须即考虑公司的特定形势也要考虑客户的需求和期望。
The objectives of a CRM strategy must consider a company's specific situation and its customers' needs and expectations.
从而有效和高效地顾客和其他相关方的需求和期望作出反应。
To respond effectively and efficiently to the needs and expectations of its customers and other interested parties.
市场调研、预测或与顾客沟通来实现理解确认顾客的需求和期望。
Conducting market investigation, forecasting and communicating with customers to understand and confirm the customers' demand and expectation.
这些演示进一步突出了对速度更高、容量更大的网络的需求和期望。
The demonstration is a further highlight of the higher speed, greater network capacity needs and expectations.
收集、分析和决定顾客和他们利益相关方的各种要求和他们的需求和期望。
Gather, analyze and determine customer and other interested parties requirements, and other needs and expectations.
教练和受训者确立一份“契约”，这份契约要以受训者的需求和期望为基础。
The coach and coachee define a 'contract' based on the needs and expectations of the coachee, and identify links to be made to the organization's Performance Review.
管理者在考虑相关方需求和期望的同时，应当规定产品实现所必须的基础设施。
Management should define the infrastructure necessary for the realization of products while considering the needs and expectations of interested parties.
我们可能会对一段感情要求很多东西，可是当这些需求和期望无法实现的时候，感情就会变质。
We may claim many things for why we have formed a relationship, but if those needs and expectations are not fulfilled, relationships will go bad.
为使文件满足相关方的需求和期望，管理者应当考虑顾客和其他相关方的合同要求。
In order to provide documentation to satisfy the needs and expectations of interested parties management should consider contractual requirements from the customer and other interested parties.
但自我又受制于超我，超我负责社会需求和期望，所以超我还有一个名字——良心。
But the Ego is constrained by the Super-Ego who represents the requirements and expectations of society-in other words, your conscience.
这种评审可包括考虑修改质量方针和质量目标的需求以响应相关方需求和期望的变化。
This review can include consideration of the end to adapt the quality policy and objectives in response to changing needs and expectations of interested parties.
管理人才使其有效满足甚至超过内外部客户的需求和期望。为销售和市场提供技术支持。
Manage talent to effectively meet and exceed both internal and external customer's needs and expectations.
只有当你清楚地了解您网站的目的，你才可以开始设计网站，以满足未来客户的需求和期望。
Only when you are clearly aware of the purpose of your site can you begin to design that site to meet the requirements and expectations of future customers.
频频地和顾客们和利益相关方进行沟通，确保持续理解他们的各种要求和他们的需求和期望。
Communicate frequently with customers and other interested parties to ensure continual understanding of their requirements, needs and expectations.
这些外部的需求和期望与组织内部的需求和期望都应当适合于转化为设计和开发过程的输入要求。
These external needs and expectations, coupled with those internal to the organization, should be suitable for translation into input requirements for the design and development processes.
一切以客户满意为目标，及时、准确地理解客户要求，以最优等的服务满足客户的需求和期望；
Understanding the requirement of the customer quickly and correctly; providing the most convenient service to the customers.
当一个卫生系统努力做到全民普及，它表达了一种价值系统，以公平性、社会正义以及尊重所有人的需求和期望为动力。
When a health system strives for universal coverage, it articulates a value system, driven by fairness, social justice, and respect for the needs and aspirations of all people.
组织应当识别他们的顾客和其他利益相关方，包括他们的各种要求、需求和期望，根据这些来确定组织的意向输出是什么。
The organization should identify its customers and other interested parties as well as their requirements, needs and expectations to define the organization's intended outputs.
培训师非常专业和有效的组织了活动，他十分了解我们对团队建设活动学习成果的需求和期望，在活动进行过程中非常好的控制进程。
Facilitator is so professional in making the activity so effective. He really knows our needs and expectations and made adjustments timely to keep training pace more productively.
培训师非常专业和有效的组织了活动，他十分了解我们对团队建设活动学习成果的需求和期望，在活动进行过程中非常好的控制进程。
Facilitator is so professional in making the activity so effective. He really knows our needs and expectations and made adjustments timely to keep training pace more productively.
应用推荐