这场简体字与繁体字之争的最终决定因素可能是技术与需求。
Ultimately, technology and need may be the decisive factors in the simplified versus traditional debate.
各个市场产品的投放和消耗，供应与需求，使市场的力量成为价格的主要决定因素，但是网络略有不同。
Market forces are the main determinant of this, with the old supply and demand factors pulling and pushing from their respective corners, but the web adds a little twist.
中国需求成为世界需求最为重要的决定因素，“大国经济效应”开始全面显现。
The demand from China becomes a key factor in the world's demand and the "effect of a major economy" has revealed.
项目进程的决定因素包括培训生的个人兴趣，工作能力以及公司的业务需求。
The determined factors of the project process include the participants' interests, working ability and the company's business needs.
文章从企业和家庭层面的货币需求异质性，对传统货币需求函数进行修正，分析货币需求收入弹性和利率弹性的决定因素。
According to the heterogeneity of money demand in the firm and family level, this paper modifies the money demand function in order to analyze the determinations of money demand elasticity.
在经济下行周期中，房地产决定因素在于需求，而需求取决于未来收入的预期。
During the recession, the determining factor lies in real estate demand, and the demand depends on the future income anticipation.
为探讨在这段时期物价的走势与决定因素，本文以物价水准的计量分析，从成本面与需求面上找出最适的解释变权。
To probe the tendency and factors of the price in this period, the paper finds out the most suitable changeable weight from the aspects of cost and need according to the measurement of price standard.
本文在理论分析的基础上，提出需求实现的决定因素，分别建立农村、城镇消费品零售量函数，再总合为全国消费品零售量模型。
This paper analyzes the demanding determinants of consumer goods theoretically, establishes rural, urban sales functions respectively, and then integrates them into a sales aggregate model of China.
本文在理论分析的基础上，提出需求实现的决定因素，分别建立农村、城镇消费品零售量函数，再总合为全国消费品零售量模型。
This paper analyzes the demanding determinants of consumer goods theoretically, establishes rural, urban sales functions respectively, and then integrates them into a sales aggregate model of China.
应用推荐