与其他降噪插件，噪声忍者的需求估计噪声中的形象。
As with other noise-reduction plugins, noise Ninja needs to estimate the noise in your image.
目的探求科学合理的医疗服务需求估计方法，以便科学地制订区域卫生规划。
Objective to seek a rational method of estimating the demands for medical services so as to work out regional health planning in a scientific way.
课程共有五大部分：价格歧视、卡特尔和共谋、需求估计、市场进入与市场结构、以及信息经济。
Specifically, the class consists of five themes: price discrimination, cartels and collusion, demand estimation, entry and market structure, and information economics.
去年墨西哥的经济比拉丁美洲的任何其他国家都遭受了更大的损失，估计经济萎缩7%，这是因为美国对墨西哥的出口商品，例如汽车的需求骤降。
Mexico's economy suffered more than any other in Latin America last year, shrinking an estimated 7 percent due to a plunge in U.S. demand for Mexican exports such as cars.
分析师估计，中国黄金需求今年将达到600吨，仅次于印度——后者将消费约610吨黄金。
Analysts estimate Chinese gold demand will hit 600 tonnes this year, second only to India, which will consume about 610 tonnes.
我们还需要开发出精确的方法，用于估计和预测国内和全球市场的生物燃料需求。
We still need to develop accurate ways to estimate and project biofuel demand in domestic and global markets.
如果您就要得到一个项目的初始需求文件，或者能够精确地估计并设计进而开发，会带来什么好处呢？
Wouldn't it be nice if you were to take the initial requirements document for a project and be able to accurately estimate the design and development effort?
在这一年间，不断调整了估计需求和协调援助项目的程序与方法以便减少空白和重叠。
During the year, procedures and methodologies for estimating needs and coordinating aid projects were constantly refined to reduce gaps and overlaps.
需求的创建来自于需要，工作状态，以及对工作分解结构(WBS)中的工作的估计。
The creation of demand comes from the requirements, statement of work, and by estimating the effort by the work breakdown structure (WBS).
图17显示了本文中查询样例的索引建议，以及估计的性能提升和DASD空间需求。
Figure 17 shows the index recommendations for the sample query in this article, together with an estimated performance improvement and DASD space requirement.
98个国家向世卫组织报告的最近估计数显示，肾是目前需求量最大的器官。
Recent estimates communicated to WHO by 98 countries show that the most sought after organ is the kidney.
在计划阶段，SR候选列表会确定，而且开发团队会对这些需求确立初步的规模估计。
In plan phase, the SR candidate list is firmed up, and the development team builds low-level sizings for these requirements.
此外，必须估计过程并让过程随时间演进，从而满足您的组织的不断变更的需求。
Furthermore, processes must be evaluated and allowed to evolve over time to meet the changing needs of your organization.
使用容量测量信息估计存储需求和预测增长速度。
Volumetric information is used to approximate storage requirements and forecast growth rates.
开发工作要估计每条需求所需要的工作量，以及开发团队在一个时间段(一次迭代)里能完成的工作量。
Development estimates how much effort each story will take, and how much effort the team can produce in a given time interval (the iteration).
为评定危机的绝对风险需要估计外部筹资需求（定义为经常账户余额和股票短期借款的总和）在接下来的12个月中。
To assess the absolute risk of a crisis you need to estimate external-financing needs (defined as the sum of the current-account balance and the stock of short-term debt) over the next 12 months.
与此同时，欧洲的需求仍在下降，估计有大约30%的产能过剩。
In Europe, meanwhile, demand is still falling and there is reckoned to be about 30% too much capacity.
全部在需求方面的估计改善生产力为22.5%，如表a4所示。
An overall productivity improvement of 22.5% for the area of requirements is estimated, as shown in Table A4.
一些观察家质疑，伦敦交通局是否从根本上错误估计了自行车需求的本质。
Some observers wonder whether TfL has fundamentally misjudged the nature of bike demand.
版简化了估计存储需求的过程。
Version 7.5.2 simplifies process of estimating storage requirements.
据Statkraft公司估计，通过这种方式最终能满足挪威10%的能源需求。
Statkraft reckons it could eventually provide 10% of Norway's demand for power in this way.
大约十万名甚至连公寓都没有的俄国老兵（的需求）让位于这场估计耗资三十亿卢布（合9400万美元）的展示活动，耗费的资金有一半是为了修补在活动中受损的路面。
That some 100,000 Russian war veterans do not even have flats took second place to a show that cost an estimated 3 billion roubles ($94m), half of it for patching up the road surfaces it damaged.
在估计一个体系结构的需求时，必须考虑一些集成的类型或“方式”。
When assessing the requirements for an architecture, several types or "styles" of integration must be considered. You must consider the following.
麦肯赛估计，新兴市场上股票的供给大于需求的净差额将会高达7万亿美元。
McKinsey reckons the net excess of supply over demand for equities in emerging.
与此同时，科学家们估计，目前每年有8%至10%的非洲大象正在遭到捕杀以满足市场需求。
At the same time, scientists estimate that between 8% and 10% of Africa's elephants are now being slaughtered each year to meet demand.
使用基于用例来俘获功能需求改进生产力百分比的保守估计，我们估计能够得到14%的生产力改进。
Using conservative percentages for productivity improvement based on the use-case method of capturing functional requirements, we estimate a 14% increase in productivity.
大众—这个公司去年在美国销售了30,000辆柴油机车—也表示，如果没有估计错市场增长需求的话，他们意欲把这一销售额扩大到两倍。
Volkswagen, which sold about 30,000 diesels in America last year, says it could have flogged twice that number if it had anticipated the rise in demand.
大众—这个公司去年在美国销售了30,000辆柴油机车—也表示，如果没有估计错市场增长需求的话，他们意欲把这一销售额扩大到两倍。
Volkswagen, which sold about 30,000 diesels in America last year, says it could have flogged twice that number if it had anticipated the rise in demand.
应用推荐