国内需求与供给的真实差距其实可能更大。
And the true gap between domestic demand and supply is even bigger.
市场环境包括需求与供给两大方面。
Market environment includes two main aspects: demands and supplies.
我们必须看到操纵粮价的基本因素：需求与供给。
We need to look at the fundamental factors driving food prices: demand and supply.
主要从需求与供给两个方面分别进行研究。
最后，我们把需求与供给的定律综合起来。
人类需求与供给的矛盾运动构成了社会的基本矛盾运动。
The contradiction of demand and supply forms social fundamental contradiction movement.
老年旅游市场的基本矛盾是旅游产品的需求与供给之间的矛盾。
The essential contradictions of the senior tourists lie between the demand and supply of the tourism products.
人们普遍认为，绿色能源的使用填补了能源需求与供给之间的巨大缺口。
It is universally believed that the use of green energy fills the significant gap between energy demand and supply.
阐述了交通运输需求与供给行为的理论，并研究了交通运输结构系统和数学模型。
The supply and demand of traffic volume are discussed, some problems of transportation system and their mathematic models are studied.
以港口为代表的我国基础设施建设投融资领域一直存在着需求与供给不匹配的难题。
No matching between the demand and supply in the area of investment and financing in China's infrastructure construction, particularly the construction of port has been a puzzle all along.
制度变迁是由外部利润引起的变迁需求与供给主体引起的变迁供给共同作用的结果。
Institutional changes result from the co-functioning of the demand induced by outer revenues and the supply of the subject.
而流域内所能提供的可用水资源量是有一定限度的，需求与供给间的矛盾将日趋尖锐。
But water resource amount what can offer in the basin is limited; the contradiction among the demand and supply will be sharp day by day.
本文研究了自1980年代后期中国城镇住房商品化以来城镇居民住房的需求与供给。
This paper addresses the issue of demand and supply for residential housing in urban China since the late 1980s when the urban housing market became commercialized.
通过文献资料调研，对目前我国“观赏型”体育消费市场的需求与供给进行了分析与讨论。
Through the literature and data analysis, this article discusses and analyzes the demand and supply of show-oriented sports consuming market.
摘要：本文研究了自1980年代后期中国城镇住房商品化以来城镇居民住房的需求与供给。
Abstract: This paper addresses the issue of demand and supply for residential housing in urban China since the late 1980s when the urban housing market became commercialized.
通过对二者的机理进行研究，有助于更好地协调运输需求与供给，以提高整个交通运输系统的效能。
Doing research on mechanism of them is good for society to coordinate transport demand and supply and to advance efficiency of transportation system by modern logistics.
在提出建立中部金融支撑平台的想法后，从需求与供给两个方面分析了这一方案的前提基础务件及其可行性。
After putting forward the idea of setting up the central part finance support system, the text analyzes the prerequisite and the feasibility of this scheme from the aspects of demand and supply.
关于欧洲，我相信，钢材市场将需要削减钢产量由10万至15万公吨，否则将难以减少需求与供给之间的差距。
With regard to Europe, I believe that the steel market will need to cut steel output by 10 to 15 million metric tons, otherwise it will be difficult to reduce the gap between demand and supply.
随着我国工业化、城市化进程的加快，水资源量日趋减少，水质污染日益加重，水资源需求与供给之间的矛盾明显加剧。
As China's industrialization and urbanization process accelerates, water pollution has increased, the contradiction between water demand and supply has increased significantly.
根据预测，指出人力资源未来需求与供给存在结构失衡，浅析浅析制定了长庆局采油二处人力资源保持供求平衡的规划方案。
Unbalance structural of future human resource needs and supply and provides a plan to keep the supply balance of human resources in No. 2 oil-service department, Changqing bureau.
然后，运用理论知识，在进行规划布局和服务功能分析、消费者需求与供给分析的基础上，就品牌建设提出了具体的解决方案。
Then, after analyzing the plans and functions of service, the demand and supply of consumers, the thesis proposes some specific solutions on brand construction.
世界上对石油的需求与供给基本平衡，每天的油量需求大约是86，000，000桶，而产出也在同一水平。 这也是油价为什么升高的原因。
The balance of demand and supply is tight with daily demand of roughly 86 million barrels per day, almost the same level as daily supply.
本文从人才的需求与供给两方面，对教育替代的成因进行短期的静态性经济分析，并剖析这种现象所造成的一些不良后果，提出了相应的对策建议。
The author has made a static economic approach to the causes from need and support of the talent people, analyzed the harmful consequences, and finally put forward corresponding suggestions.
第三章着重探讨了保险需求与消费的理论基础，重点讨论了经济人与社会人、需求与供给的社会制定以及经济理性人等理论观点的片面性和不足之处。
The third chapter focuses on the theoretical basis of insurance demand and consumption, involving economic man and social man, social institution of demand and consumption, economic rationality.
有言论表明，薄弱的生产与狂热的消费的结合体意味着对农产品和矿产品的需求会超过供给，这将在近几年显现。
This combination of feeble production and feverish consumption, the argument runs, means that demand for commodities will outpace supply for years to come.
与些同时，非核能源(瓦斯、风电、煤电)的供给迅速上升。由于对用电需求的错误预期，这些非核电厂应运而生。
At the same time, there has been a sharp increase in the supply of non-nuclear electricity (gas, coal and wind) from plants built to meet a wrongly predicted spike in demand.
与些同时，非核能源(瓦斯、风电、煤电)的供给迅速上升。由于对用电需求的错误预期，这些非核电厂应运而生。
At the same time, there has been a sharp increase in the supply of non-nuclear electricity (gas, coal and wind) from plants built to meet a wrongly predicted spike in demand.
应用推荐