在建筑作品的何领域你认为你需改进的。
I wish to improve the areas of architecture in which I am already strong.
在建筑作品的何领域你认为你需改进的？
What area of architectural work do you think you need to improve?
由于作者水平有限，文中尚有许多需改进之处。
Due to the limited knowledge and ability of the author, there is still much room for improvement in this paper.
及时对审计工作中反映的公司管理制度需改进的问题提出建议。
Providing Suggestions to improve the management system of the company which is reflected in the audit work in time.
第五章归纳了论文主要的结论，同时提出今后需改进和加强的研究方向。
Chapter 5 summarizes central conclusion of the thesis, while it puts forward the future research direction that need to improve and strengthen.
讨论了CCD传感器需改进的几个方面和CCD摄像机技术性能的优化指标。
The some technique improvement of CCD sensor and the optimizing index of technical performance for the CCD cameras are discussed.
讨论了CCD传感器需改进的几个问题和CCD摄像机技术性能的优化指标。
The problems on the CCD sensor to be improved and the optimized index of the CCD camera technique functions are discussed.
本文介绍了井口回接作业的程序、机理、作业施工情况，并指出了需改进的地方。
This paper introduces the procedure, mechanism and operation of wellhead tieback techniques and points out the problems necessary to be solved.
定期进行客户拜访，参加月度客户业务回顾会议，对需改进的方面进行跟踪直到彻底解决；
Regular customer visit, attend monthly customer biz review meeting, follow through corrective actions if any;
对材料控制中需改进的工作：材料表的问题、材料的发放以及控制手段进行了讨论并提出了建议。
The improvement in material control activities such as BOMD, material supply and control method are discussed and associated recommendations are presented.
从实际需改进的系统出发，进行软件体系结构的简介，说明其在软件设计中的重要性、模型、描述方法。
According to the practical system that need improve, I simply introduce software architecture and demonstrate its essentiality of software design, model, descriptive way.
张文雄同时承诺，衡阳对此项目看得很重，环评过程中有需改进的地方和采取的措施，衡阳都将尽力配合完成。
Zhang Wenxiong also promised, Hengyang this project very seriously, the EIA process in place for improvement and measures, Hengyang will do its best to complete.
缺少项目中不同部分的知识被确认为需要改进的内容，并被选为在所有团队成员提出的需改进内容中亟待解决的。
Lack of knowledge of the different parts of the project was identified as something to be improved, and was selected for focus from all topics suggested by team members.
相对于PC-E500和电子手薄，该系统都显示了较大的优越性，但作为电子平板进行开发，功能上还有待加强，是系统后一步需改进和完善的地方。
Compareing to PC-E500 and data collector, the system shows greater advantage, but needs to perfect the function as development of PDA survering system.
渴望改进，正是促使麦卡洛先生写下此文标题“伟大的历程”的由来。 因横穿大西洋，需先乘帆船，而后才坐上轮船，路途中往往险象环生。
This desire for improvement was “the greater journey” of Mr McCullough's title, following the often dangerous journey across the Atlantic, first by sailing ship and only later under steam.
我国医疗卫生部门需培养更多的全科医生，以扩大基本医疗服务的覆盖面，改进基层的医疗服务。
The health care authorities need to train more general practitioners for the expansion of basic health care coverage and improvement of grassroots medical services.
渴望改进，正是促使麦卡洛先生写下此文标题“伟大的历程”的由来。因横穿大西洋，需先乘帆船，而后才坐上轮船，路途中往往险象环生。
This desire for improvement was "the greater journey" of Mr McCullough's title, following the often dangerous journey across the Atlantic, first by sailing ship and only later under steam.
测量分析和改进过程需持续改进质量管理体系的有效性。
The analysis and improvement processes needed to continually improve the effectiveness of the quality management system.
测量分析和改进过程需确保质量管理体系的符合性。
The analysis and improvement processes needed to ensure conformity of the quality management system.
阐述了地铁车辆静态限界试验的前提条件、工装设备、控制点的计算及试验过程，并提出需进一步改进之处。
This article lists the precondition, equipment and the calculation of the control points for static clearance checking test of metro vehicles. Further more, some improvement is put forward.
但需严格掌握手术指征，规范手术步骤，改进手术前后治疗方法。
To grasp the operation target, standardize the step and improve the treatment method before and after operation were necessary.
方法对34例口腔颌面部肿瘤切除术后需插胃管的患儿按常规法和改进法随机分为两组。
Methods 34 cases who need to intromit stomachic draft tube were randomly divided into two groups according to normal method and improved method.
有一点我想提及的是，你方所提供的技术必须是最新的。而且在合资企业合同期限内，你方需不断向我方提供改进了的技术。
An important matter I should mention is that the technology you provide should be the newest, and during the duration of the joint venture, you should continue offering us your improved technology.
有一点我想提及的是，你方所提供的技术必须是最新的。而且在合资企业合同期限内，你方需不断向我方提供改进了的技术。
An important matter I should mention is that the technology you provide should be the newest. and during the duration of the joint venture. you should continue offering us your improved technology.
本文试就“合理低标价”招标的提出、运用、招标中存在的若干问题进行探讨，并提出实践中需进一步改进的建议。
This paper discussion the raising, application, and the existing problem in the "reasonable low marked price", then raise the propose which needs improving in the practice.
本文针对该船设计特点，总结出建造检验中需把握的技术要点，并提出了一些改进建议。
According to its design features, main technical measures of the construction survey are concluded in this paper. Improvement Suggestions are also put forward.
后一种系统需作大量的改进和计算。
The latter system needs a great deal of sophistication and computing.
针对多杂质质量交换网络赤字率图解法在使用时需多次迭代因而计算复杂的缺点，提出了改进方法。
In this paper, a modified method was proposed to avoid the iterative calculation for the method of mass-exchange network with multiple impurities deficit diagram.
针对多杂质质量交换网络赤字率图解法在使用时需多次迭代因而计算复杂的缺点，提出了改进方法。
In this paper, a modified method was proposed to avoid the iterative calculation for the method of mass-exchange network with multiple impurities deficit diagram.
应用推荐