他宽慰我说这种天气是很反常的,不时有雾,还有一点儿雪,那时天气就要坏一阵了,以及其他诸如此类的话。
He assured me that it was rather unusual, this weather. Now and then the fogs came on and a bit of snow, and then it became unpleasant for a while, and so on and so forth.
在图中,植被是亮绿色,雪是明亮的青蓝色,雾则显示为暗淡的蓝绿色。
In the bottom image, vegetation appears bright green, snow appears bright turquoise, and fog appears as a very pale, muted blue-green.
降水是一种雾雾的蒸发式时发生的相对温暖的雨或雪落空凉爽,几乎饱和的空气,蒸发和降水的饱和凉爽的空气。
Precipitation fog is a type of evaporation fog that happens when relatively warm rain or snow falls through cool, almost saturated air, and evaporation from the precipitation saturates the cool air.
乡村被雪[雾]覆盖著。
雨、雪、霰、雾将不会给地下世界带来麻烦。
Rain, snow, sleet, fog would not trouble the underground world.
本文介绍了收集雾淞和雪样的方法。
A method for collecting rime ice and snow samples are described.
研究人员不仅仅研究晴天,雾天,还研究温度,风力,眼光,雨,雪,气压及持续的天数。
Researchers branched out beyond just sunny and cloudy and looked at temperature, wind, sunlight, rain and snow, air pressure, and how long the days were.
污染物可能采取雪或雾的形式,也可能以干燥的形式落下。
The pollution many also take the form of snow or fog or be precipitated in dry forms.
关上,闩起一扇扇百叶窗,狂风在怒号,在咆哮:我们的思想今夜最敏捷,而我仿佛知道,我们外面的每一样东西就像雾和雪一样疯狂。
Bolt and bar the shutter , For the foul winds blow: Our minds are at their best this night, And I seem to know That everything outside us is Mad as the mist and snow .
看今天这个架式,就像神话中的天兵天将,会腾云驾雾,说他们踢冰踢雪,飞奔在漫天飘洒的雪花中,就是一幅情景交融的立体画。
See today this posture, like the mythical mountain day, walking, say they play play snow ice, snow flew in the air, is a fusion of three-dimensional painting.
第一次了解这座城市是通过苏东坡的诗,诗里说无论是雨是晴,是雾是雪,杭州西湖都是那么平静、迷人。
I first got to know the name of this city in Su Dongpo's poem which says rain or sunshine, fog or snow, the West Lake in Hangzhou is serenely chaI'ming.
污染物可能采取雪或雾的形式,也可能以干燥的形式落下。
The pollution may also take the form of snow or fog or be precipitated in dry forms.
该标签可以经过多种物质后读出,如雨、雪、冰、雾、油漆等其它光学读出技术不可用的不利环境条件。
The label can be read through various substances, i. e. unavailable adverse environmental conditions in other optical reading technologies such as rain, snow, ice, fog, paint and the like.
白蒙蒙的雪雾笼罩着整个山脉。
二月之初,阳光渐露,雪化成雾,期待幸福无数。
两个人来到峡谷边缘,透过雪雾,他们看到峡谷对面看起来像是小城市的东西。
The two men came to the edge of a deep canyon. Through the falling snow, they saw what looked like a small city across the canyon.
这孤单的黄昏,笼罩着雾和雪,我空寂的心感觉到了它的叹息。
In my solitude of heart, I feel the sigh of this widowed evening, veiled with mist and snow.
这孤单的黄昏,笼罩着雾和雪,我空寂的心感觉到了它的叹息。
In my solitude of heart, I feel the sigh of this widowed evening, veiled with mist and snow.
应用推荐