但新版影片将场景设置在中国，片中12岁的主角德雷·帕克(贾登•史密斯饰)随单亲妈妈雪莉·帕克(泰拉吉•汉森饰)一同移居中国。
But the new version is set in China, where the title character, a 12-year-old named Dre Parker (Jaden Smith), has moved with his widowed mother Sherry Parker (Taraji P Henson).
突发性新闻摄影大奖则由迈阿密先驱报的帕翠克法雷尔获得。他拍摄了大量震撼人心的经过飓风摧残的海地的图片。
The prize for breaking news photography went to Patrick Farrell of the Miami Herald for his images from Haiti of the destruction left by a hurricane.
多洛雷斯河从南面流过来，流经帕拉多·克斯河谷的大盐丘，因此河水是咸的没有鱼类。
The Dolores flows from the south, where it crosses the great salt dome of Paradox Valley, and the water is saline and has no fish.
梅特卡夫博士的朋友、他在施乐帕克研究中心前同事大卫•雷多评论说，也许最为重要的是，梅特卡夫还使得手微软和太阳两公司也加入进来。
Perhaps even more important, notes his friend and former PARC cohort David Liddle, Dr Metcalfe also got Microsoft and Sun on board.
加斯帕·博查特的工作坊正对着克雷莫纳总教堂，这座美丽的罗马风格建筑物启迪着加斯帕创作的灵感。
Gaspar Borchardt, whose workshop is opposite Cremona's cathedral, is inspired by the beautiful Romanesque building.
无论如何，跳过这段你就可以读到我与雷·帕克在片场进行的访谈。
Anyway, after the jump you can read the interview I participated in with Ray Park on set.
本集中在寻找格里多过程中帮助了帕帕诺依达男爵的提列克舞女没有名字，不过在剧本和演职员表中她被称为特蕾拉·巴雷阿。
The Twi 'lek dancer who AIDS Baron Papanoida in finding Greedo is unnamed in the episode, though she is identified as Trella Bare 'ah in the script and credits.
雷·帕克扮演蛇眼。
我们供应费尔雷阿尔隆和帕克阿尔隆过滤元件，高品质的工业过滤器应用售后更换过滤器。
We supply Fairey Arlon and Parker Arlon filter elements, and high quality aftermarket replacement filters for industrial filter applications.
但是格雷西的哥哥帕克却不得不身着中世纪戏服传送200个来宾的请柬。
But Gracie's older brother, Parker should dress up in a medieval costume and hand-deliver the 200 guests' invitations.
在《幽灵的威胁》将星战传奇介绍给新一代影迷的十年之后，演员雷·帕克继续在各种各样影迷珍藏的影片里制造影响。
Ten years after the Phantom Menace introduced the Star Wars saga to a new generation of filmgoers, actor Ray Park continues to make an impact in a variety of fan-cherished works.
罗兹庄园拥有大片专属的葡萄园，主要品种有赤霞珠，艾格尼科，索洛帕卡，莎当妮，法兰吉娜，菲诺，格雷克等。
Rose with vast estate exclusive vineyard, main varieties cabernet sauvignon, etam nico, Thoreau palmer card, chardonnay, flange zina, phenanthrene north, gray grams, etc.
研究李维斯的历史学家特雷西·帕内克告诉《赫芬顿邮报》，档案显示，李维斯生产的第一条牛仔裤上就已经出现了迷你表袋，能追溯到大约1879年。
The pocket appears on the oldest pair of jeans in the Levi's archives, which date to about 1879, Levi's historian Tracey Panek told HuffPost.
结论他克莫司、雷帕霉素及抗白介素- 2r抗体联合用药，能够不同程度的提高胰岛细胞移植后糖尿病小鼠的存活时间。
Conclusion Combined with Tacrolimus, Rapamycin and anti IL-2R antibody immunosuppressive can prolong the graft survival in diabetic after islet transplantation.
结论他克莫司、雷帕霉素及抗白介素- 2r抗体联合用药，能够不同程度的提高胰岛细胞移植后糖尿病小鼠的存活时间。
Conclusion Combined with Tacrolimus, Rapamycin and anti IL-2R antibody immunosuppressive can prolong the graft survival in diabetic after islet transplantation.
应用推荐