雷顿·休伊特赢得了男子单打比赛。
该协会由比尔·德雷顿创立，致力于消除贫困和疾病，促进教育，鼓励小企业的发展。
This association, founded by Bill Drayton, has fought poverty and sickness, promoted education and encouraged small businesses.
他们将保留运行开往克迪雷顿货物列车的权力。
大卫·德雷顿：奥利，谢谢你。
罗伊·特雷顿原是开出租汽车的。
“雷顿”是最好的鞋购买，你会之一。
'Layton' is one of the best shoe purchases that you will make.
大卫·德雷顿：这也是这谢谢你的原因。
接着，我阅读了雷顿对各家企业的新年建言。
Then I read Allan Leighton's advice to businesses for the New Year.
季前赛我欢迎我的老东家做客普雷顿公园。
I look forward to welcoming my old club to Prenton Park ahead of the new season.
大卫·德雷顿(对着浓雾大声吼到)：来啊！
接线员：这是坦普雷顿89970，玛歌钱妮小姐吗？
我说非常喜欢在普雷顿，所以在这里希望我们的胜利能够延续。
I said I quite liked playing at Prenton Park so let's hope our winning run here continues.
这些观点可以在克雷顿克里斯邓森所著的《创新者的困境》中找到。
These observations come from Clayton Christensen’s work as described in “The Innovator’s Dilemma.”
他们转遍了整个社区，分发德雷顿艺术馆的宣传小册子和水彩画的照片拷贝。
They trolled the neighborhood, handing out Drayton Hall brochures and copies of the watercolor.
1936年，塔莎与托马斯·雷顿·麦克格雷迪二世相识，两人于1938年结婚。
In 1936 Tasha met Thomas Leighton McCready, Jr., and the two were married in 1938.
唤醒威廉姆斯刚刚取得唤醒埃利斯负责进行展示自己，我参加了第一次在西德雷顿。
Sensei Williams had just made sensei Ellis responsible for carrying out displays on his own and I took part in the first one at west drayton.
这是我的一个朋友的反应，当时我们正在讨论和阿森纳联系在一起的雷顿。巴恩斯。
This is the response a friend of mine gave me when we discussed Arsenal being linked to Leighton Baines.
不管怎样，艾伦·雷顿，作为阿斯达前任董事长和罗布劳公司副总裁，很可能参加任命。
However Allan Leighton, the former Asda boss who is President and deputy chairman of Loblaw, is likely to have had a hand in the appointment.
“普雷顿公园拥有一个优越的足球场，我认为这是球队最宝贵的财富，”菲尔克·劳夫说道。
It's a good footballing surface at Prenton Park and I think that will be a key asset for the team, "said Fairclough."
罗伊·特雷顿原是开出租汽车的，然而就在前不久，他开上了公共汽车，也并不为此而感到后悔。
Roy Trenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a bus driver and he has not regretted it.
罗伊·特雷顿原是出租车司机，但是就在前不久，他开始驾驶了公共汽车，也并不对此而感到后悔。
Rov Trenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a bus-driver and he was not regretted it.
罗伊.特雷顿原是开出租汽车的,然而就在前不久,他开上了公共汽车, 也并不为此而感到后悔.
Roy Trenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a busdriver and he was not regretted it.
1990年，苏格兰队决定，除了门将吉姆·雷顿拥有1号队服外，其余球员以赢得盖子的数量来分配球衣号码。
In 1990 Scotland decided that, with exception of goalkeeper Jim Leighton who was No1, to allocate remaining squad Numbers on the basis of the number of caps won.
德雷顿：创作了各种体裁的作品包括十四行诗、诗剧、讽刺诗与田园诗，如思想，牧羊人的花环（1593年）。
Drayton:English poet who produced a wide range of works, including sonnets, dramas, satires, and eclogues, such as those in Idea, The Shepherd's Garland (1593).
德雷顿的诗作是十六世纪晚期和十七世纪早期对新大陆的典型描述，诗中所描述的世界特色有什么引人入胜之处？
Drayton's poem is typical of verse about the New world during the late sixteenth and early seventeenth centuries. What features of the world that it describes are of particular interest?
现在，雷顿表示，要么“约束管理事业”，限制ACS的影响力，要么（更加费劲地）将ACS的投票权利限制在20%。
Now Leighton is proposing either “binding governance undertakings” restricting the influence of ACS, or (more drastically) limiting its initial voting rights to 20%.
现在，雷顿表示，要么“约束管理事业”，限制ACS的影响力，要么（更加费劲地）将ACS的投票权利限制在20%。
Now Leighton is proposing either “binding governance undertakings” restricting the influence of ACS, or (more drastically) limiting its initial voting rights to 20%.
应用推荐