在法国，唯一一个说废话的就是雷蒙德·多梅内克。
In France the only person who talks rubbish is Raymond Domenech.
雷蒙德·多梅内克就是擅长说，但他的球或许踢得不怎么样。
Raymond Domenech is good with words, but probably not as good when it comes to playing.
法国队主教练雷蒙德·多梅内克对于切尔西让威廉·加拉加入阿森纳表示了震惊。
France coach Raymond Domenech has expressed his shock at Chelsea letting William Gallas join Arsenal.
之前有传言说法国队的更衣室内出现了裂痕，没有人喜欢他们的主教练雷蒙德·多梅内克。
Their is rumours of rifts in the French dressing room, and nobody likes the manager Raymond Domenech!
法国主帅雷蒙德·多梅内克透露这名中场球员和利利安·图拉姆没有参加球队周日的训练。
Les Bleus manager Raymond Domenech has revealed that the midfielder and Lilian Thuram did not take part of Sunday's training session.
法国队主教练雷蒙德·多梅内克昨晚把阿森纳队员罗伯特·皮雷关在了国家队的大门之外，点名说他和球队不一致。
FRANCE coach Raymond Domenech last night shut the door on an international recall for Arsenal's Robert Pires, calling him "incompatible" with the team.
法国体育媒体《队报》于上周称，由于法国国家队主帅雷蒙德？ 多梅内克未被换下马，法国队的标志“不应该再是雄鸡，而应换成无头鸡”。
The video game console ad did not make specific reference to the team, but the cock is a clear reference to an unofficial symbol of France which features on French footballers' jerseys.
法国体育媒体《队报》于上周称，由于法国国家队主帅雷蒙德？ 多梅内克未被换下马，法国队的标志“不应该再是雄鸡，而应换成无头鸡”。
The video game console ad did not make specific reference to the team, but the cock is a clear reference to an unofficial symbol of France which features on French footballers' jerseys.
应用推荐