男女跳远项目最远的一跳都于昨天在意大利的塞斯特雷得以见证。
The longest jumps by a man and a woman were witnessed in Sestriere, Italy, yesterday.
特雷塞尔被问到他的声誉受到打击的问题。
前锋：大卫·比利亚(巴塞罗那)，阿瓦罗内格雷多(塞维利亚)，费尔南多·略伦特(毕尔巴鄂竞技)，费尔南多·托雷斯(切尔西)。
Forwards: David villa (Barcelona), Alvaro Negredo (Sevilla), Fernando Llorente (Athletic Bilbao), Fernando Torres (Chelsea).
至于海拔问题，我们会通过在塞斯·特雷高海拔地区进行针对性训练来努力克服。
As for the altitude problem we'll try to overcome it with specific training in Sestriere, at high elevation.
编委会成员马利·凯塞尔、马利·o·格雷迪和布雷特·史蒂芬讨论史蒂芬·乔布斯如何促成了美国的繁荣。
Editorial board members Mary Kissel, Mary o 'grady and Bret Stephens discuss how Steve Jobs contributed to American prosperity.
大约同一时间的守护神，圣博尼法斯，出生于附近克雷迪，这是说，他收到埃克塞特他早期的训练。
Around this same time the Patron Saint, St Boniface, was born in nearby Crediton and it is said that he received his early training at Exeter.
都灵门将马特奥·塞雷纳承认，他对迪达表示同情，在米兰人冠军联赛对凯尔特人队滑稽动作后。
Torino goalkeeper Matteo Sereni has admitted that he sympathises with Nelson Dida after the Milan man's antics during the Champions League clash with Celtic.
他们的父亲是来自纽不伦瑞克的乌尔斯特人，母亲来自库拉索，有西班牙和葡萄牙的血统：戈麦斯和卡塞雷斯。
Their father was an Ulsterman from New Brunswick and their mother was of Spanish and Portuguese stock, Gomes y Cáceres, from Curaçao.
韩塞尔和葛雷特迷路了，但在森林里找到一座房子--糖果屋！
Hansel and Gretel get lost, but they find a house. It is a candy house!
特雷维索和卡利亚里已经表达了对他的兴趣，而前者愿意提供塞斯图作为租借交换。
Treviso and Cagliari have already registered their interest, with the former willing to offer Alessio Sestu in exchange.
的特雷斯塞瓦斯体育酒吧和烧烤将健康食品和与原采取传统的体育酒吧，一个微妙的拉丁风格的因果设置的。
The Tres Ceibas Sports Bar & Grill merges healthy food and a causal setting with a subtle Latin flair for an original take on the traditional sports bar.
是的，我们有《韩塞尔与葛雷特》(Hanseland Gretel)，而且，对，如果你的婚姻失败了，会去森林远足。
Yes, there's Hansel and Gretel, and, sure, if your marriage fails, you go for a long hike in the woods.
是的，我们有《韩塞尔与葛雷特》(Hanseland Gretel)，而且，对，如果你的婚姻失败了，会去森林远足。
Yes, there's Hansel and Gretel, and, sure, if your marriage fails, you go for a long hike in the woods.
应用推荐