刚刚从国会“真相调查”任务中回来的南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆说，他在伊拉克看到了进展的迹象。
Republican Senator Lindsey Graham of South Carolina, just back from a congressional fact-finding mission, said he saw signs of progress in Iraq.
西蒙与舒斯特公司的卡罗琳·雷迪表示她已引入内部排字等机能来提升效率。
Ms Reidy at Simon &Schuster says she has brought functions such as typesetting in-house to boost efficiency.
弗雷表示：“西班牙人、黑人、由于变故迁入的人和外国人使北卡罗来纳州的人数急速上升。
“North Carolina grew rapidly with Hispanics and blacks and people coming in from out of state and changing things, ” Mr. Frey said.
弗雷表示：“西班牙人、黑人、由于变故迁入的人和外国人使北卡罗来纳州的人数急速上升。”
"North Carolina grew rapidly with Hispanics and blacks and people coming in from out of state and changing things," Mr. Frey said.
在美国，共和党参议员，来自南卡罗来纳的格雷厄姆说，他对这个行动表示怀疑。
Here in the United States, Republican Senator Lindsey Graham said he's skeptical about the move.
托雷斯和卡罗尔离开前球队后，迄今在41场联赛中只打进7球。
Torres and Carroll have now contributed seven goals in 41 Premier League games between them since leaving their previous clubs.
48小时后，还有不到两年就退休的警员斯蒂芬·卡罗尔，在接听克雷加文区的来电时被射中头部。
Forty-eight hours later Stephen Carroll, a police constable with less than two years to go until retirement, was shot in the head when he answered a call for help in Craigavon.
这就是为什么在今年一月份会带来新球员，安迪·卡罗尔和路易斯·苏亚雷斯和新的新老板看起来都不错。
That's why players have been brought in this January, and it looks good with Andy Carroll and Luis Suarez and the new owners.
托马斯·佩雷斯是司法部民权司的助理总检察长，他审理了南卡罗来纳州和得克萨斯州的联邦投票权案。
Thomas Perez is the assistant to Attorney General for the Justice Department Civil Rights Division where he oversaw federal voting right cases against South Carolina and Texas.
南卡罗来纳州的共和党参议员林德西·格雷厄姆表示白宫已经就关于去年袭击美国驻利比亚班加西使馆一事进行过多次解释。
South Carolina Republican Sen. Lindsey Graham says the White House has more explaining to do about the attack on the us consulate in Benghazi, Libya last year.
甚至一些投了赞成票的参议员，例如来自南卡罗来纳的共和党人格雷厄姆就表示，他们这样做并不是心甘情愿的。
Even some Senators who voted for the plan, such as Republican Lindsey Graham of South Carolina, say they did so reluctantly.
洛瑞和德马雷·卡罗尔都即将年满31，德罗赞下个赛季开始时也将28。
Lowry and DeMarre Carroll are each turning 31 over the coming months, and DeRozan will be 28 by the time next season starts.
也象你，雷，我没忘记你告诉我你如何在北卡罗来州森林中作冥想等等。
And like you too, Ray, I haven't forgotten what you told me about how you made it in the woods meditating in North Carolina and all.
开球之前，安菲尔德在欢呼卡罗尔的名字。终场之后，这座著名的球场内响彻的是“苏亚雷斯”的歌声。生活总在继续。
Before the opening whistle, Andy Carroll was hailed by Anfield. At the final whistle, this famous old ground shook to chants of "Suarez, Suarez". Life goes on.
南卡罗来纳州的共和党参议员林德西·格雷厄姆表示白宫已经就关于去年袭击美国驻利比亚班加西使馆一事进行过多次解释。
Republican Sen. Lindsey Graham says the White House has more explaining to do about the attack on the us consulate in Benghazi, Libya last year.
北卡罗莱纳州的梅森雷农场农舍正是这样一个例子。
The Mason Lane Farm Operations Facility in North Carolina is just such an example.
“不懈的北爱尔兰共和军”（该组织间断地活跃了15年，挑起过克雷加文区的骚乱）则称对卡罗尔警官的死负责。
The Continuity IRA said it had murdered Mr Carroll: intermittently active for 15 years, the group is known for having organised the odd riot in Craigavon.
届时将有切尔西前球员和现役球员的专访，约翰·特里，卡罗-库迪奇尼和格雷默-勒-萨乌克斯将会提出有质量的建议。
There will be interviews with Chelsea players past and present, including John Terry, Carlo Cudicini and Graeme Le Saux, who will be passing on their advice on the qualities needed.
1981年至1992年，几雷受聘于布拉格的“居住与服饰文化协会”，同时他也在卡罗维·法利的陶瓷厂工作。
Between 1981 and 1992, he was employed in the Institute of Housing and Clothing Culture in Prague, while at the same time he continued his work for the porcelain producer in Karlovy Vary.
1981年至1992年，几雷受聘于布拉格的“居住与服饰文化协会”，同时他也在卡罗维·法利的陶瓷厂工作。
Between 1981 and 1992, he was employed in the Institute of Housing and Clothing Culture in Prague, while at the same time he continued his work for the porcelain producer in Karlovy Vary.
应用推荐