因多数日本零部件生产商持续停产歇业，微芯片价格也在提升。
Prices also rose for microchips, as many Japanese manufacturers of the components remained closed.
而专用汽车整车及零部件生产企业主要集中在随州市曾都区。
The special purpose vehicle and parts production enterprises are concentrated in Zengdu District, Suizhou City.
所有这些M - AT V车的零部件生产过程已经获得批准。
All manufacturing procedures for these M-ATV components have now been approved and Ceradyne production commenced this month.
如果对用于汽车零部件生产的夹具有经验，将是一个很大的优势。
If have an experience on fixture designing of automotive parts, it's a good advantage.
采用国外先进技术并采用进口关键零部件生产的全液压振动压路机。
Hydraulic vibratory roller is manufactured according to the international advanced technology and by use of imported components from abroad.
召回事件的背后其实是一个又一个零部件生产、检测过程的管控失误的质量问题。
The recall is in fact that testing processes of components and parts enterprise is out of control, originating from the quality of parts.
吴家山机电科技工业园是以机械、电子和汽车零部件生产为重点产业的高科技工业园。
Wujiashan Electromechanical Technology industrial park is a high-tech industrial park with mechanics, electronics and automobile spare parts manufacturing as its key industries.
本文以国内一家专业从事摩托车和汽车电装品零部件生产的企业——CHCD公司为研究对象。
This article studies a company, CHCD company, which specifically manufactures Motorbike Components and Electric parts of Automobile.
2008年2月，一家汽车零部件生产厂的老板遭到劫持，因为工人们得知他打算将生产活动转移到斯洛伐克。
In February 2008 the head of a car-parts factory was seized after workers realised that he was planning to move the operation to Slovakia.
柳州高华机械有限公司成立于1999年，是一家专业从事汽车零部件生产和汽车冲压模具、夹具、检具设计制造的高新企业。
Gao Hua Machinery co., Ltd. Liuzhou is a private company founded in 1999 that engages in the production of parts, press dies, jigs and checking fixtures of automotive industry.
这些期权9月份时曾一度成了韩国的重大新闻事件，当时与之有关的损失不断增大，迫使一些中型企业破产，其中包括一家平板电视机零部件生产商。
The contracts became major news in South Korea in September when mounting losses related to them forced some midsized companies, including a maker of parts for flat-panel TVs, into bankruptcy.
前些年，丰田和斯巴鲁汽车取消了从美国工厂转而延伸至日本为基地的零部件生产，尽管在供应方面他人难以取代，并且日本的汽车生产状况令人堪忧，期限不定。
Toyota and Subaru previously eliminated overtime shifts at their U.S. factories to stretch supplies of hard-to-replace Japan-sourced parts, and auto production in Japan continue on hold indefinitely.
阿斯顿·马丁在英国华威郡Gaydon生产工厂将裁员600人，而汽车和飞机零部件生产商GKN集团正在削减500个工作岗位，本田汽车已经关闭其在英国斯文顿工厂4个月。
Aston Martin is axing 600 jobs at Gaydon in Warwickshire while GKN, the car and aircraft parts company, is shedding more than 500 jobs and Honda has shut its Swindon plant for four months.
这家公司正把大部分零部件的生产外包出去。
The company is subcontracting production of most of the parts.
电动工具生产商DeWalt与包括劳氏公司和纳帕汽车零部件公司在内的几家企业合作，在他们的商店里收集旧工具，并进行回收利用。
Power tool maker De Walt partners with companies, such as Lowe's and Napa Auto Parts, to collect old tools at their stores for recycling.
这是必须的，因为没有来自下游工序的信号上游工序决不会生产零部件。
This is needed, because the upstream process never produces parts without instruction from the downstream process.
拉动式系统在工序之间移动零部件并通知生产，同时限制库存数量。
Pull system moves parts and instructs production between processes limiting the amount of inventory.
由上游工序完成的零部件用托盘装着，并附上生产看板放入仓库。
Parts finished by the upstream process are packed in pallets and placed in the store with production Kanbans attached.
为了给最终用户提供产品，这一工序需要生产零部件并将其流向下游，但是不能生产太多，因为生产过剩被认为是最糟糕的浪费。
In order to supply products to the final customer, the process needs to produce parts and make them flow to the downstream, but not too much, as overproduction is considered the worst waste.
他辛苦地为我奔忙，他还安排我到麦道公司在当地生产飞机零部件的工厂参观。
He was working hard for me and arranged for me to tour the local McDonnell Douglas plant, which made component parts for airplanes.
过去都是由汉旺工厂生产零部件，再运往德阳第二分厂进行组装。
In the past, the parts produced in Hanwang were shipped to Deyang where the second sub-factory of main turbine would assemble them.
这些零部件组装到一起生产出了一辆车。
And these parts got assembled and put together to make up a car.
生产看板（Production Kanban）——指示上游工序为其下游工序生产零部件。
Production Kanban - instructs upstream processes to produce parts for its downstream processes.
3月16日，丰田宣布重新开工生产备用零部件。
On March 16th Toyota announced that it was restarting the production of spare parts.
3月16日，丰田宣布重新开工生产备用零部件。
On March 16th Toyota announced that it was restarting the production of spare parts.
应用推荐