汽车售后零部件市场蕴涵巨大的商机。
The after service of car parts has a huge potential opportunity.
参与和促进全球售后汽车零部件市场的优化。
Engage the optimize of global aftermarket spare parts marketing.
国内汽车保有量随着汽车销量的增加,基数越来越大,为汽车售后零部件市场提供了广阔的前景。
Along with the increase of car sales, the inventory of cars in China is increasing which predicts a bright future of its after service.
修配用零部件市场:对商品和服务的需求,如零部件及维修工作,通常与对前次购买商品的维修有关。
The demand for goods and services, such as parts and repairs, associated with the upkeep of a previous purchase.
由于统一标准的存在,不同公司制造的零部件变得可以通用,于是此类零部件市场的竞争加强了,从而使其价格回落。
But because of the standard, parts manufactured by different companies become interchangeable; competition for the parts increases, and prices go down.
中国从国外进口原料和零部件,向外国市场出口产品。
China buys raw materials and components from abroad and sells its wares in foreign markets.
面向内销市场的生产商更加依赖于进口原材料,而生产链通过零部件的贸易网与全球市场密不可分。
Producers for the domestic market are more reliant on imported inputs, and production chains link global markets through a web of trade in parts and components.
德国是波兰重要的出口市场,波兰生产的零部件帮助德国提高了工业竞争力。
Germany is a vital export market for Poland. Its components and parts help make German industry competitive.
随着电动汽车越来越流行,零部件和技工市场将进一步扩大,从而使成本下降。
As electric cars become more popular, the market for parts and mechanics will expand, bringing costs down.
逐渐提升的国内外需求将带动发动机、涡轮机和发电机等零部件制造市场。
Rising domestic and foreign demand will fire up the market for manufactured parts and components such as engines, turbines and generators.
在郊区,为美国市场生产汽车配件和各种零部件的加工厂是安全的,因为他们几乎没有现金,老板也不在工厂。
The maquila factories in the suburbs, which make car parts and various gadgets for the American market, are safe because they handle little cash and have off-site bosses.
自从雷曼兄弟公司在9月份宣告破产,金融市场萧条后,印度的采购国外零部件公司就只能削尖脑袋求生存。
Since Lehman Brothers went bust in September and financial markets froze, India's outsourcing firms have struggled to clinch deals.
这个组织由Google领导,包括移动运营商、手持设备制造商、零部件制造商、软件解决方案和平台提供商以及市场营销公司。
The group, led by Google, includes mobile operators, device handset manufacturers, component manufacturers, software solution and platform providers, and marketing companies.
软件的开发与市场需求相符合,有望成为汽车零部件销售行业简易实用的软件。
Software development in line with market demand is expected to become the practical and simple software of auto parts sales areas.
汽车零部件从其产品的主要应用领域来分类,可分为配套和售后两大市场。
Auto parts from its products to the main application fields, can be divided into two major markets and supporting service.
一般而言,国际上领先零部件公司在配套和售后市场均有涉足。
Generally speaking, the international leading company in supporting and after-sale spare parts were involved in the market.
过份强调市场份额而无视缺点的做法最终只能使汽车零部件行业原地踏步,因为企业在得不到有效的方法之前也只能根据有限的途径闭门造车。
Over-emphasize shortcomings and ignore market share of auto parts industry will only make, because companies piaffe without effective methods in before the way only limited otherwise.
三是汽车零部件对汽车市场的销售贡献度将有所提高。
Thirdly, sales contribution of auto components on automobile market will be improved.
汽车产销量的快速增长拉动了市场对汽车零部件及汽车生产设备的需求。
Automobile production and sales driving the rapid growth of the market for automotive parts and automotive production equipment needs.
中国的可再生能源激励任务大幅度增长,其风力发电市场刺激生产的复合材料零部件,对中国内地。
China's renewable energy mandates motivate huge growth in its wind energy market, spurring production of composite components on the Chinese mainland.
我们把我们的市场定位在生产和销售模具,模架,零部件产品。
We bring our market position in the production and sale of mold, mold, parts and components products.
银行家们表示,由于复苏的汽车市场推动供应商们积极寻求技术,增长以及全球规模的扩长,汽车零部件行业又开始活跃起来。
The car parts industry is set for a pick-up in deal activity, say bankers, as the car market's recovery prompts resurgent suppliers to look for technology, growth and global scale.
在一个完全成熟的国际化的汽车市场中,汽车的销售利润占整个汽车业利润20%,零部件供应利润20%。
In one completely mature internationalization automobile market, the automobile sales profit occupies the entire automobile industry profit 20%, parts supply profit 20%.
商用车市场低迷,本土零部件业路在何方?
Commercial vehicle market is stagnant What the local component industry can do?
供应链管理是打开市场、降低库存、完善原材料和零部件采购以及提高最终产品销售的关键。
Supply chain management is the key in opening market, reducing the stock, perfecting purchasing of raw and parts materials, and is also indispensable in improving the level of last product sale.
供应链管理是打开市场、降低库存、完善原材料和零部件采购以及提高最终产品销售的关键。
Supply chain management is the key in opening market, reducing the stock, perfecting purchasing of raw and parts materials, and is also indispensable in improving the level of last product sale.
应用推荐