我们的目标是零伤害、零健康和零环保事故。
Our goal is Zero injury, Zero Health and Zero Environmental incidents.
给出满足主右理想极小条件诣零环的两个充要条件，此类环是扩张闭的。
This peper gives two necessary and sufficient conditions for a ring to be a nil MHR-ring. It is obtained that any nil MHR-ring is extension closed.
最后，产品通过零售环节流通到消费者手中，产品通常在这一环节中再还原为单个产品。
Finally, the flow of products through the retail chain to consumers, the product is usually further back in the chain for individual products.
泰国是电子产品和汽车零部件等许多轻工产品的重要国际转运枢纽，是许多跨国公司供应链上的重要一环。
Thailand is a major international hub for light manufacturing, including electronics and auto parts, and a critical link in many multinational companies' supply chains.
该计算机使用的包装盒十分环保，25 ％为可回收纸板，10 ％的塑料可回收，电脑零件的 95 ％都易于回收。
The computer is packed in a box made of 25% recycled cardboard, its plastic is at least 10% recycled, and 95% of its components are designed for easy recycling.
会徽代表了数字2012，奥运五环嵌入数字零里面。
The logo represents the number 2012, with the Olympic rings embedded within the number zero.
已经有报告说欧元区三季度零售额环比下降0.7%。
It has already been reported that eurozone retail sales shrank by 0.7% quarter-on-quarter in the third quarter.
与此同时，冷却系统使环超流氦沿对撞机的加速环循环，使其温度保持在零下271.3摄氏度(零下456.34华氏度)。
Meanwhile, the cooling system that circulates superfluid helium around the LHC's accelerator ring keeps the machine at minus 271.3 degrees Celsius (minus 456.34 degrees Fahrenheit).
Nordstrom(*)不是最大的零售链，或是销售链中最大的一环，但Nordstrom了解并保持对燃料消费者的掌握。
Nordstrom is not the largest retail chain, or even the biggest department store chain, but Nordstrom learned and tracks what fuels shopper loyalty.
本周早些时候公布数据显示，澳大利亚零售业6月环比减少0.1%，这是连续第二月的下降。
Data released earlier this week showed that retail sales in Australia fell 0.1% in June, compared with the previous month, the second successive monthly drop.
德国7月份零售额环比下降0.3%，低于预期0.5%的增幅。
Retail sales in Germany fell 0.3% in July from the prior month, compared to expectations of a 0.5% rise.
其他混凝土楼板也完全使用了零V OC环氧粘合剂。
Elsewhere, the concrete floor was simply sealed with zero-VOC epoxy.
本文根据极限环特性对单舍入量化器二阶数字滤波器的零输入稳定性进行了分析。
In this paper the zero-input stability of second-order digital filters with a rounding quantizer has been analyzed by the properties of limit cycles.
松孔镀铬层应用于受重压的滑动摩擦件及耐热、抗蚀、耐磨零件，如内燃机汽缸内腔、活塞环等。
Loose hole plating chromic layer by weight used in the sliding friction parts and heat resistance, corrosion, wear parts, such as internal combustion engine cylinder lumen, piston rings.
实验证明该反应对环氧基为一级反应，对甲基丙烯酸为零级，对季铵盐是0.71级。
The rate of reaction is first order with icspect to epoxy group, zero order with respect to methylacrylic acid, and 0.71 order with lespect to quaternary ammonium salt catalyst respectively.
定义了变换近环，然后证明了任意一个有单位元的近环与它的变换近环同构；任意一个无零因子近环与它的变换近环同。
The commutation near ring defined, it is proved that the near ring of an arbitrary near ring with its unit dimension is isomorphous with its commutation near ring.
如汽车零部件制造商三环股份，这是否也是经济环境的影响？
Tricyclic shares as auto parts manufacturer, is it also the impact of economic environment?
环境保护和致力于零污染排放是公司永恒的主题，公司按iso 14001环境管理体系模式管理公司环境。
Environmental protection and zero pollution discharge are the company's ageless themes. The company manages environment under the ISO14001 environmental management system.
交换环上矩阵代数的可解子代数和幂零子代数的自同构分解问题是一类重要的具有理论意义的研究课题。
It is theoretically important to solve the problems of decomposition of automorphisms of solvable subalgebra and nilpotent subalgebra of matrix algebra over commutative rings.
作为本文的主要结果，关于交换环上矩阵的正点定理，零点定理和非负点定理被建立。
As the main results, it gives a Positivstellensatz, a Nullstellensatz and a Nichtnegativstellensatz for matrices over a commutative ring.
托卡马克装置产生等离子体击穿的条件是在真空室区域中达到足够大的环电压以及尽可能大的零场区。
The condition that plasma breakdown on Tokmak is get enough high loop voltage and large null field region in the vacuum vessel area.
此款超声波清洗机应用范围：汽车、摩托车零件，空调压缩机零件，气门，活塞，活塞环，万向节，齿轮，变速箱等。
Applied scope: automobile, motorcycle parts, air-conditioning compressor parts, valve, piston, piston rings, universal joints, gears, gear boxes, and so on.
近年来该合金作为一种新材料被广泛地用于制作电子工业、电器设备上的电极触头板、接触环、夹持体等零件。
As a new material, the alloy has found its extensive use in electronics industry and electrical equipment in recent years for the electric contact plate, contact ring, clamping part etc.
提出考虑配电馈线环网和节点零注入的基于支路电流的状态估计算法。
Considering meshed network of distribution feed lines and node zero injection, we put forward a algorithm of status estimation based on branch currents.
为了消除扩频系统中的多径干扰，文章基于稳态零点不变的原则对多径估计延迟锁相环（MEDLL）进行研究及改进。
To this end the current multipath estimation delay locked loop(MEDLL) was investigated and improvements were proposed based on the zero-point fixed principle.
主要讨论对左（右）理想满足半极大条件的环与对零因子满足极大条件的环的性质。
In this pater , the proterties of the rings that satisfs the semi-maximum condition for left (right) ideal and maximum condition for zero-factor are discussed.
我们的结果是定理1 设R 是零因子可换环，那末R是非奇异的当且仅当R 是半素的。
Our result is Theorem 1 Let R be a ring such that zero divisors commute. Then R is nonsingular if and only if R is semiprime.
采用有限元数值模拟对环壳零件成形过程中不同压下量下毛坯各节点的应力应变分布及变化规律进行了分析，获得了环壳零件冲压过程的成形规律。
With the FEM simulation, the strain and stress of each node under different deformation stage are analyzed and the common forming law of this ring shell container is obtained.
刻画了在非负无零因子交换半环上强保持可逆矩阵的线性算子。
The linear operators that strongly preserve invertible matrices over some antinegative commutative semirings with no zero divisors were characterized.
刻画了在非负无零因子交换半环上强保持可逆矩阵的线性算子。
The linear operators that strongly preserve invertible matrices over some antinegative commutative semirings with no zero divisors were characterized.
应用推荐