为了节省开支，人们会减少外出的机会，零售分析人员把这种现象叫做蚕居，指像蚕一样蛰居在保护层内的现象，蚕居族是为了节省开支。
To cut expenses, consumers are going out less, a phenomenon retail analysts call cocooning.
据一个专家团队，零售智囊团的报告称，在整个英国，有钱族和缺钱族的区分已经变得越来越大。
The divide between "have" and "have-not" shoppers across Britain has widened, according to the Retail Think Tank, an expert panel.
根据用户选择的基本设计参数，得到调用对应的零件族中的某一个实例零件，实现标准件的调用。
In the basis of parameter, we can get a special part which comes from corresponding parts, finally the designing of standard unit comes true.
还进一步建立了当扰动趋于零时，关于这族不变测度的大偏差原理。
Furthermore, we establish a large deviations principle for the family of invariant measures as the perturbations tend to zero.
我的朋友，你是快乐的“零帕族”吗？
重要：当你攻击了虫族建筑，准备好你的海盗集团快速热键，命令他们回到空降状态时的健康栏接近零的建筑物。
Important: As you attack Zerg structures, be ready to hit your Viking group hotkey and quickly order them back to airborne status whenever a building's health bar nears zero.
本文基于PLIB标准，建立了面向零件族的零件库信息模型，并在中性文件上得到了实现，为零件库信息模型更高层次的实现提供了基础。
Based on PLIB, an information model of parts family is put forward and is represented by a neutral file. The paper provides a basis to realize PLIB on a higher level.
据英国《每日邮报》报道，最新调查显示，办公室一族如果无聊，就会用不健康的零食来打发一天，这让他们迅速发胖。 。
Being deskbound and bored at work is fuelling obesity as employees reach for unhealthy snacks to pass the day, according to a recent survey, the Daily Mail reported.
其中的第31部分为几何编程接口，该接口使零件库中描述零件族的参数化程序具有可移植性。
Part 31 is about geometric programming interface and by which the expression of parametric shape of description programs is portability.
提出了常用零件图库及相似零件族根的概念，开发了检索系统。
The concept of common part library and the roots of similar part family are set forth and retrieval system is developed.
本文基于上述两点，对面向有限元领域的产品模型进行一定深度的研究，提出了基于事物特性表的零件族有限元模型快速变型设计方法。
According to these two points, this dissertation starts the research of the product model in FEM field, and puts forward the method of rapid variant design of part family's FEM model based on SML.
第四章，根据前文所述建立零件族有限元模型快速变型设计方法的内容，开发了基于事物特性表的零件族有限元模型快速变型设计系统。
In Chapter Four, according to the methods of establishing rapid variant design of part family's FEM model based on SML, mentioned above, it develops the system of this function.
阐述了零件族的有限元主文档与相应实例事物特性表相结合派生出实例有限元文档的具体过程。
The process of combining part family's FEM main document and relative part's SML to derive the part's concrete FEM document is expounded.
第三章，提出了基于事物特性表的零件族有限元模型实现快速变型设计的关键技术。
In Chapter Three, the key technology of realizing the rapid variant design of part family's FEM model based on SML is given.
最后提出了基于事物特性表的零件族有限元模型快速变型设计的原理。
At last, the theory of the rapid variant design of part family's FEM model based on SML is given.
阐述了零件族有限元环境下事物特性表的构成和特点。
And the components and traits of part family's SML in FEM field are stated.
为此，文章提出基于配置的产品模型和零部件族的概念、利用知识库和规则库实现产品配置的方法。
This paper puts forward the model based on product configuration, the conception of part and component and the way of product configuration by knowledge and rule in database.
第二章，建立了零件族有限元模型快速变型设计的理论框架。
In Chapter Two. it cites the theory structure of the rapid variant design of part family's FEM model.
为保证复杂机械产品具有良好的设计结构和高效的配置求解，提出了一种基于树状约束的零部件族结构模型。
To ensure the quality of structure design and efficient configuration of mechanical products, a part family architecture model based on hierarchy tree constraints was proposed.
提出了一种结合专家系统、零件族库实现基于产品配置的灯桩CAD系统的方法。
A Pharos CAD system was proposed, in which the expert system and the parts family are adopted.
在比较了几种工艺决策系统的基础上，根据企业制造资源个性和零件加工工艺的相似性特点，提出了基于零件特征/零件族的工艺决策系统模型。
Several critical problems, such as the method of obtaining product data, the characteristics of technological decision making and the generation of sequence Graph are discussed in detail.
在比较了几种工艺决策系统的基础上，根据企业制造资源个性和零件加工工艺的相似性特点，提出了基于零件特征/零件族的工艺决策系统模型。
The process decision-making system based on PHP technology is founded to settle long-distance manufacture and multi-attributes in the process of RP.
“零帕族”会努力工作，但不急功近利；
People in the zero-Pascal clan work hard, but not eager for a quick success;
“零帕族”会努力工作，但不急功近利；
People in the zero-Pascal clan work hard, but not eager for a quick success;
应用推荐