零浪费生活遵循6R规则：拒绝，减少，再利用，修复，回收和腐烂。
A zero-waste life follows the 6R rule, Refuse, Reduce, Reuse, Repair, Recycle and Rot.
这些措施应该阻止零售商的浪费行为，因为这些做法会导致基于化妆品特性的食品被拒绝，以及消费者过度购买造成的家庭损失。
These should discourage retailers from wasteful practices that lead to the rejection of food on the basis of cosmetic characteristics, and losses in the home due to excessive purchasing by consumers.
我会拒绝咸味零食。
兰西说：“在孩子们6岁或7岁之前，我们总是拒绝他们帮忙做家务的想法。后来许多孩子逐渐失去了帮忙的欲望，我们就只能用奖励零花钱来激励他们做家务。”
"We deny our children's bids to help until they are 6 or 7 years old," Lancy says, "when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment."
拒绝零月薪的原因还有一个：零月薪违背法律规定。
Here's another reason to reject a zero-salary job offer: Working for no pay is against the law.
早在1997年，美国参议院就以95票赞成零票反对的票数表明拒绝签署任何不包括工业对手(比如中国)的关于气候变化的国际条约。
Back in 1997 America's Senate voted by 95-0 to reject any international treaty on climate change that did not embrace industrial rivals such as China.
许多人吃了太多这类不健康的零嘴，但是其它人则选择较健康的饮食习惯，有些人甚至选择“全天然”的食物，他们拒绝吃任何有化学制品或添加物的食物。
Some even go "all natural."They refuse to eat any food prepared with chemicals or additives.
古琦拒绝透露零售价格。
他们拒绝外包，专注于核心业务和产能，以最新时尚为推动力，这些造就了服装零售业最成功的一个品牌。
Their resistance to outsourcing, concentration on core operations and production capabilities, and focus on the pulse of fashion have made them one of the most successful clothing retails.
在2011年的排名中最末尾的是一些德国的大型零售商如阿尔迪，利德尔，艾的卡，他们都拒绝回答任何有关他们棕榈油采购政策的问题。
At the bottom of the 2011 list are big retailers like Aldi, Lidl and Edeka from Germany, who refused to answer any questions about their palm oil policies.
总体而言，由于消费者信心指数起伏不定，零售商的股价大约从去年以来，就一直异乎寻常波动不已，拒绝形成任何一种趋势。
Overall, retailers' shares have been unusually volatile in the past year or so as consumer confidence has fluctuated, refusing to form any sort of trend.
它还可以为决策提供更多信息，比如，如果传感器数据显示花卉即将枯萎，那么零售商可以拒绝收货。
It gives more data to make decisions, for example it may enable a retailer to refuse to accept a shipment if the sensor data suggests the flowers are close to wilting.
拒绝含盐零食。
结论：我们应该拒绝零假设。
如果Parse：RecDescent的伪指令中指定的变量非零，则该伪指令会拒绝该规则。
The directive to Parse: : RecDescent will reject a rule if the variable named in the directive is non-zero.
该零售商拒绝对此做评，但上星期，用户在Google上搜索“amazon.com”时发现，Google的搜索内搜索功能并未应用于这一网站。
The retailer declined to comment for this article, but last week Google’s search-within-search function did not appear when users entered “amazon.com” into the initial search box.
Sandel引用了一个例子：一名店主拒绝给一个顾客换零钱，只因他担心会影响他的生意。
Sandel USES the example of a shopkeeper who passes up the chance to shortchange a customer only because he worries it would hurt his business.
而像Aldi,（德国零售商）以及GéantCasino（另一家法国超大卖场）则拒绝透露棕榈油的相关条约。
Some, such as Aldi, a German retailer, and Géant Casino, another French hypermarket group, decline to answer questions about their palm-oil policies.
生命是一朵千瓣莲花，既然我拒绝绽放，那么我也就同时拒绝了枯萎和零落。
Life is a thousand petals of the lotus, if I refuse to shine, I will also reject withered and scattered.
为了保证平稳，拒绝无生产过程中，这些供应零件进行连续的控制是必要的。
In order to guarantee a smooth and reject-free production process, continuous control of these supply parts is necessary.
同勒克鲁塞公司一样，所有的零售商都拒绝接受采访。
All of the retailers declined to be interviewed, as did le Creuset.
结论：我们无法拒绝零假设。
经检验，时序为白噪声的零假设被拒绝。
由于拒绝的后果是双方所得为零，狭隘的自利理论预测应答者会接受任何数量为正的金额。
Because rejections in the game entail a zero payoff for both parties, theories of narrow self-interest predict that any positive amount will be accepted by a responder.
我每次向妈妈要求我增加零用钱都被拒绝。
I am always rejected whenever I ask my mom to increase my allowance.
我每次向妈妈要求我增加零用钱都被拒绝。
I am always rejected whenever I ask my mom to increase my allowance.
应用推荐