迄今为止，还没有文献对零平衡失效问题作过公开的分析与报道。
So far, there are no literatures that are published to deal with this problem.
实际应用表明，该方法可以很好地减轻零平衡的失效程度，为模拟模型的可靠性提供有力保障。
The application shows that these measures can greatly reduce the degree of disequilibrium at zero-balance check, and ensure powerful reliability of the simulation model.
我们可以代替这里的浓度，如果你这里写等于零，那么我们可以在这把它写作平衡状态。
We can replace our concentrations here with, and so if you write equal to zero here, then we can write it as equilibrium right here.
一个物体若要在某一点处处于转动平衡，在这一点处的总力矩必须为零。
For an object to be in rotational equilibrium about a certain point, the total torque about this point must be zero.
在农贸市场买东西平衡自己的饮食(这里有大量的农产品，并且没有袋装零食)。
Befriend a farmer. Shop at a farmers' market to balance your diet (lots of produce, no packaged snacks!).
如果Student的逾期平衡不等于零，那么在选择项组合碎片中，序列不传递任何一个消息。
If the student's past due balance does not equal zero, then the sequence skips sending any of the messages in the option combination fragment.
在农贸市场买东西平衡自己的饮食(这里有大量的农产品，并且没有袋装零食)。
Shop at a farmers' market to balance your diet (lots of produce, no packaged snacks!).
然后我们可以代替这里我们的浓度，如果你这里写等于零，那么我们可以在这把它写作平衡状态。
And then we can replace our concentrations here with, and so if you write equal to zero here, then we can write it as equilibrium right here.
同时，零售商要求出口商显示他们有强劲的平衡资产负债表的能力和在完成业务前不会破产。
At the same time, retailers are demanding that exporters show that they have strong balance sheets and will not go bankrupt before completing orders.
在设计的时候在要记得，计划好钻孔的位置，如何从铝板料，聚乙烯或谷类食品盒上切割零件，还要平衡重量。
Remember to plan where the screws go, how you will cut your parts out of sheets of aluminum, HDPE, or cereal boxes, and to balance the weight.
将零食纳入到你的减肥计划中的关键是保持适度和平衡的心态。
The key to incorporating snacks into your weight-loss plan is to keep moderation and balance in mind.
这写着在平衡状态一种物质，的浓度变化等于零，我们一会儿也会把它用作一种近似，当我们学习更复杂的机理的时候。
Writing at equilibrium that the change in the concentration of one of the species is equal to zero, we're going to use that as an approximation also later, when we get to more complicated mechanisms.
随着零售价、直接成本和间接成本的变动，你的收支平衡点也会变化。
As your selling price, direct costs and indirect costs change, so will your break-even point.
除了这些小零食，还应该保持饮食的平衡。
Apart from these little snacks, people should also eat full balanced meals.
但我们现在在做化学平衡，能量零点在这里。
But since we're doing chemical equilibria, the zero of energy is up here.
如果是零意味着，处于平衡态实际上应该就在这。
And if it's zero, that means that we're in equilibrium, that we're actually sitting down here.
为了让你的训练效果最大化，要协调你的正餐、零食和饮品的平衡。
To maximize your workouts, coordinate your meals, snacks and drinks.
就线性运动而论，如果作用于严格物体上的诸力的矢量之和是零，那么这个物体就处于平衡。
In so far as linear motion is concerned, a body is in equilibrium if the vector sum of the.
不必将你的信用卡注销(除非为了达到零余平衡)，相反，你应该询问更好的解决方案。
Do not cancel your credit CARDS (except for those with a zero balance). Instead, ask for a better deal.
地球被认为是在偏差趋近于零的那些点上得到平衡的。
The earth is considered to be balanced in points where this deviation is approaching to zero.
在线零售商2002年销售额为760亿美元，总体处于盈亏平衡状态。
The online retailers broke even in 2002 as sales totaled $76 billion.
就线性运动而论，如果作用于严格物体上的诸力的矢量之和是零，那么这个物体就处于平衡状态。
In so far as linear motion is concerned, a body is in equilibrium if the vector sum of the forces acting upon it is zero.
对于低阻抗电桥平衡而言，它是一种十分理想的零位探测器。
It is ideal for use as a null detector for lowimpedance bridge balancing.
电机转子、机床主轴、内燃机曲轴、汽轮机转子、陀螺转子和钟表摆轮等旋转零部件在制造过程中，都需要经过平衡才能平稳正常地运转。
Motor rotor and spindle, crankshaft, turbine rotor, gyro rotor and escapement rotating parts in the manufacturing process, need to go through in order to smooth the normal operation of balance.
等到我的儿子上了寄宿高中，从未离开过家的儿子非常恋家，每次总是恋恋不舍，为了平衡他的心理，我便给他带上许多他爱吃的零食。
Until my son on a boarding high school, never left home Love is the son, and each is always reluctantly, in order to balance his psychology, I would give him to many of his favorite snacks.
平衡球可以从任何一间健身器材零售店购得，对挥杆相当有帮助。
Balance balls can be purchased at any fitness retailer, and are very useful in the golf swing.
平衡球可以从任何一间健身器材零售店购得，对挥杆相当有帮助。
Balance balls can be purchased at any fitness retailer, and are very useful in the golf swing.
应用推荐