雪橇狗跑得快。
怎样进餐和怎样奔跑雪橇狗都明白。
比尔和凯西。列辛斯基有18个雪橇狗。
在明尼苏达北部森林里很容易爱上雪橇狗。
In the Minnesota north woods, it's easy to fall in love with sled dogs.
很快他们准备再次出发。怎样进餐和怎样奔跑雪橇狗都明白。
Soon they are ready to go again. Sled dogs know how to eat and run!
贾斯丁•萨维迪斯的一只雪橇狗透过装它的箱子上的一个洞向外张望。
One of Justin Savidis's dogs looks out from a hole of his box.
在去南极洲的路上，他带上了至少69只雪橇狗来推着探险者通过这长的艰难的土地。
On the way to Antarctica, he picked up at least 69 sled dogs to pull the explorers on the long trek across land.
一些靠冬天打猎喂它们的雪橇狗的猎人们，已经无法继续养大量的狗了，只好将狗都猎杀了。
Some hunters, who relied on winter game to feed their sled dogs, have been unable to continue to support large Numbers of dogs, and have been shooting them.
雪橇狗可以跑得快。他们可以在风雪中跑很长的路。有时他们甚至可以在一场暴风雪中奔跑。
Sled dogs can run fast. They can run a long way in the wind and the snow. Sometimes they can even run in a blizzard or heavy snowstorm!
比尔和凯西。列辛斯基有18个雪橇狗。凯西是一位有经验的赶狗拉雪橇的人。她的狗跑过很多地方。
Bill and Kathy Lesinski have 18 sled dogs. Kathy is an experienced musher, or sled driver. Her dogs have run in many RACES.
这个故事非常经典，讲述的是一只狗被偷走然后卖到加拿大Klondike Gold Rush当做雪橇狗的故事。
This classic story tells of a dog stolen from his home and sold to work as a sled dog in Canada's Klondike Gold Rush.
而现在，这个词可能会让你想像到健壮的男子指挥雪橇狗在爱迪塔罗德雪橇比赛中冲向胜利，或者冲向大峡谷的蹦极活动。
Nowadays, it conjures up images of muscular guys mushing sled dogs to victory in Alaska's Iditarod race, or tethered to bungee cords and jumping off bridges into canyons.
雪橇狗的数量也不尽相同，3只、6只和12只是比较常见的，但你也可以在开阔地带或不限制的项目中拥有多达22只雪橇狗。
The number of dogs pulling the sled can also varies. 3, 6 and 12 are all common, but you can have as many as 22 in the open or unlimited category.
SusanButcher和她的雪橇狗们不仅四次在Iditarod狗拉雪橇比赛上赢得胜利，而且她们一起战胜了死亡。
Not only have Susan Butcher and her sled dogs won the Iditarod sled dog Race on four occasions, but they've also beaten death.
这些图勒人从阿拉斯加搬来，带来了皮划艇、雪橇、狗、陶器和铁制工具。
These Thule people moved in from Alaska, bringing kayaks, sleds, dogs, pottery and iron tools.
拉雪橇的狗喜欢这样做！
一名摩托雪橇手撞到了他的团队，有几只狗受了伤，还有一只三岁大的公狗被害。
His team was hit by a snowmobile driver, injuring several dogs and killing a 3-year-old male dog.
一辆下滑的雪橇载着一只正在舔舐主人的缠人的狗的画面太卡通化了，令人难以置信。
The image of a man being slurped on a moving toboggan by a pesky dog is too cartoonishly good to be true.
狗把雪橇拉到山上。
在阿拉斯加州举行的艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛中，在针对参赛者的一起故意袭击事件里，一名摩托雪橇手杀死了一条狗，并使多条狗受伤。
One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.
一名摩托雪橇手曾多次试图攻击她和她的团队，而泽克尔的其中一只狗也受到了非致命性的伤害。
A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of Zirkle's dogs had received a non-life-threatening injury.
在那里，被称为“赶狗人”的狗拉雪橇司机们会把它接力送到诺姆。
From there, dogsled drivers—known as "mushers"—would carry it to Nome in a relay.
小屋坐落在高纬度北极地区峡湾边一座几乎是垂直的山岩下，从最近的有人居住的地方到此地，狗拉的雪橇要走一个星期。
The hut stands at the foot of a near vertical wall of rock in an icy fjord in the high Arctic, a week away by dog sled from the nearest human settlement.
然而，第二年的早些时候，很明显弗拉姆号是不能到达北极了，为了实现目标，南森不得不踏上冰面，带着雪橇和狗向北极进发。
Early in the second year, however, it became apparent that Fram would not reach the Pole. To achieve his goal, Nansen would have to get out on the ice with sleds and dogs and make a dash for it.
狗雪橇营安置在阿拉斯加的朱诺冰川的顶上。
在这次用狗拉雪橇穿越南极洲的艰苦之旅中，由于他们带的口粮不够，阿蒙德森和他的队员决定射杀几只狗作为食物吃掉。
The rations they had packed for the arduous dog-sled journey across Antarctica proved insufficient, so Amundsen and his men decided to shoot and eat some of their dogs.
有些人到杰克逊山洞去坐狗拉雪橇滑雪，狗拉雪橇滑雪就是游客坐在雪橇上，一群狗拉着雪橇在雪地上跑，这是众多享受传统山区景色方式的一种。
Some people go dog sledding in Jackson Hole. They get on a sled and are pulled by a team of dogs through the snow.
通过把狼和一系列品种的狗杂交就可以繁殖杂交狼，包括德国牧羊犬、秋田犬、阿拉斯加雪橇犬、哈士奇和因纽特犬。
They can be bred by crossing wolves with a range of dog breeds, including German shepherds, akitas, malamutes, huskies and inuits.
通过把狼和一系列品种的狗杂交就可以繁殖杂交狼，包括德国牧羊犬、秋田犬、阿拉斯加雪橇犬、哈士奇和因纽特犬。
They can be bred by crossing wolves with a range of dog breeds, including German shepherds, akitas, malamutes, huskies and inuits.
应用推荐